「十分な進歩」ではない

「十分な進歩」ではない
[The Daily Star]北朝鮮外交官が北朝鮮外交通商部(北朝鮮外務省)の北京訪問をキャンセルし、北朝鮮が朝鮮民主主義人民共和国を武装解除しようとしていることを示唆した後、中国は昨日ドナルド・トランプを「無責任」と呼んだ。

ミーク・ポンペオ米国務長官は、来週、「最終的かつ完全に検証された北朝鮮の非核化」への次のステップとして、4回目の閉鎖国家訪問を予定している。

しかし、トランプは、国内問題と、北朝鮮が核計画を取り返すことをほとんどまたは全くしていないという独立した報道に直面し、計画を拒否した。

米国の指導者は金曜日、ポンペオに「朝鮮半島の非核化に関して十分な進展が見られないと感じているので、平壌に行かないように頼んだ」と述べた。

トランプ氏はまた、11月の議会選挙の進展や世界のトップ2経済圏間の貿易戦争の激化など、厳しい状況にある中国に対するレトリトリを強化した。

「中国との取引が非常に厳しいため、私は平壌に対する国連の制裁にもかかわらず、彼らがかつてのように非核化の過程を助けているとは思わない」と付け加えた。

北京はトランプの「変態的な」告発を打ち返し、コメントを通じて公式外交訴訟を提起したと述べた。

ルカン外相のスポークスマンは、「米国の声明は基本的な事実に反し、無責任なものだ。我々はこれを真剣に懸念している」と述べた。

中国と米国は、木曜日に両国が課した最新の課税額で、1000億ドル相当の商品で関税引き下げを交渉し、貿易戦争の激化に踏み込んでいる。

トランプと北朝鮮の金正日(キム・ジョンウン)首脳は、今年、シンガポールのランドマーク協議で、「朝鮮半島の非核化」への曖昧な約束をした。

トランプ氏は歴史的なブレークスルーとして金大統領との会談を宣言しているが、両当事者はそれ以来進歩をストールすると訴えている。

ワシントンは、北朝鮮が核兵器を解体して緊張させるまで、制裁は継続しなければならないとし、北朝鮮に対する経済制裁を維持するよう求めた。

しかし、中国とロシアは、米国との対話を開き、ミサイル実験を中止する制裁を緩和する見通しを、北朝鮮に報いるべきだ、と主張している。

国連機関は、最近、北朝鮮の核活動が停止しているとの兆候は見られなかったと報じた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180826
http://www.thedailystar.net/news/north-america/not-sufficient-progress-1624690