[The Daily Star]米連邦準備理事会（FRB）のジェローム・パウエル議長は、米国中央銀行の金利引き上げを擁護し、ドナルド・トランプ大統領の借り入れコストの高騰にもかかわらず、さらなるハイキングが起こっていると警告した。
2015年に金融政策を強化し始めた連邦準備理事会（FRB）は、今年2倍の利上げを実施しており、来月と12月に再びそうすることが広く予想されている。
パウエルは、ワイオミング州ジャクソンホールで開催された研究シンポジウムで、「同僚と私がこの漸進的プロセスが適切であると信じている理由を今日説明したい」と語った。
&クオト;経済は強いです。インフレ率は2％の目標に近く、雇用を望んでいるほとんどの人は1つを探しています...収入と雇用の大幅な伸びが続くならば、フェデラルファンドの目標範囲のさらなる段階的な増加が適切なものになるでしょう。
パウエルは、FRBの金融政策に対するトランプの批判について言及していない。ロイター通信とのインタビューで、トランプ氏は、パウエルの連邦準備制度理事会（FRB）に対し、金利を引き上げることについて「歓迎していない」と述べ、中央銀行が経済を押し上げるためにもっと努力すべきだと述べた。
彼の演説では、ポーランドは、緩やかな利上げが、米国の景気回復を守り、可能な限り雇用の伸びを維持し、インフレを支配する最善の方法であるというケースを単純に示した。
ベンチマークS
グランドティトン国立公園のカンザスシティ連邦準備制度理事会（カンザスシティ連邦準備制度理事会）の年次総会は、中央銀行の重要な年次イベントの1つであり、国際メディアへの関心を引くものであり、他の国の中央銀行の代表者も含まれます。
トランプは「景気刺激策で経済を活性化し、金利を引き締めないよう求めているが、FRBは金融政策を正常化しており、実質的に引き締めていない。中立的な時点まで回復と上昇率を伴う」 OECDのチーフエコノミスト、ローレンス・ブーン（ローレンス・ブーン）は同会議の席上で語った。
「財務状況は非常に良好であり、（パウエル）はこうした傾向に沿って緊縮している」とブーン氏は語った。
ミト スロアン スクフール オフ マナゲメントで教えるエコノミストのアントワネットショールは、連邦準備制度は「争いの上に」留まるべきだと述べた。「連邦準備制度は、政治とは何の関係もないはずだ」と、ジャクソンホールカンファレンス。
FRBとユーロドルの先物価格は、FRBの現在の目標である1.75％から2.00％へと上昇し、2019年中頃までに2.50％から2.75％の範囲で金利を引き上げ、
FRBの政策決定者は、6月に発表された最近の予測で来年の3つの利上げを予測している。
しかし、中央銀行の政策立案者のすべてがパウエルの計画に乗っているわけではない。
セントルイスのジェームズ・ブラッド会長は先週、トランプ政権の減税による景気刺激策と政府支出を押し上げる予算協定が来年退く可能性があることから、金利引き上げの一時停止を好むと述べた。
今週のジャクソンホールにある他の政策立案者は、トランプの貿易政策のリスクと見なし、中国、EU、カナダなどとの関税引き下げにつながっている。
ワシントンと北京の二日間の会談は、貿易戦争が各国の財産160億ドル相当の別の決闘関税引き上げで拡大したため、大きな進展はなく、木曜日に終了した。
今年のジャクソンホールカンファレンスでの研究テーマは市場構造の変化であり、パウエルは「完全雇用」のレベルや中立的な利子率のようなコンセプトの変化が漸進的な金利上昇を正当化する理由を詳述するためにこのトピックを使用した。
同氏は、1970年代にインフレを回避する完全雇用の誤謬など、過去のFRBの過ちは、今日の中央銀行が、経済的変数の現在の見積もりが正確であると仮定すべきではないことを意味すると述べた。
パウエル長官は、「過熱と早期引締めの間を行き来しており、ナビゲートの指針を変えているように見えるだけの見通しがない」と述べた。
失業率が非常に低いため、「（連邦公開市場委員会）は、過熱やインフレに踏み切るために、金融政策をより緊密に強化していないのはなぜですか？インフレ問題の明確な兆候がないのに、なぜ雇用の成長と継続的な拡大を窒息させるリスクで、FOMCは全面的に政策を厳しくしているのだろうか？
彼の決意は、慎重に動くことだという。
「これらのリスクを真剣に受け止めるためのFOMCのアプローチとして、徐々に金利を引き上げる現在の道筋を見ている」
Bangladesh News/The Daily Star 20180826
http://www.thedailystar.net/news/business/us-feds-powell-defends-policy-gradual-interest-rate-hikes-1624642
関連
