ミャンマーに影響力を持つドナー、政府はロヒンギャ危機を終わらせるのに失敗する:MSF

[Financial Express]バングラデシュは、ロヒンギャースへの扉を開くことによって卓越した寛大さを示しているが、バングラデシュの暫定収容所で1年間避難しても、その運命は非常に不確定であると、国境を越えたメデシン・サン・フロンティア(MSF)

ミャンマー政府に影響力を持つ援助国と政府は、彼らの転覆の原因であるロヒンギャへの迫害を終わらせるために、ミャンマー政府に圧力をかけることなく、必要な指導力を発揮できていないと述べた。

また、バングラデシュにおける国連主導の人道的対応は、現在までに31.7%に過ぎない。

この地域のホスト国は、彼らが難民であり、ミャンマーから無国籍になったにもかかわらず、正式な法的地位を否定している、とMSFは述べた。

ロヒンギャ難民70万人以上がミャンマーからバングラデシュに避難してから1年が過ぎ、1年後、無防備な暫定収容所で生活できなくなり、苦しみと健康の悪循環が続いています。

ミャンマー軍は、2017年8月25日に、ロヒンギャ族に対して広範な暴力と破壊を引き起こし、706,000人以上が近隣のバングラデシュに逃げ去るように、新たな「クリアランス作戦」を開始した。

彼らは以前の暴力の波の後にバングラデシュに逃げた200,000人以上の人々に加わり、コックスのバザール地区でホストされているロヒンギャsの総数は919,000を超えました。

その後12ヶ月間、MSFは19の保健施設や移動診療所で、ロヒンギャ難民の3分の2以上に相当する656,200件以上の相談を行っています。

当初、MSFの患者の半数以上が暴力関連傷害の治療を受けていたが、キャンプ内の過密で非衛生的な状況に関連する他の健康上の懸念がすぐに浮かび上がった。

バングラデシュのMSF理事長のパブロ・コロボス氏は、「水の下痢は、収容所で見られる最大の健康問題の1つに残っていることは容認できません。

MSFによると、人口の最も基本的なニーズを満たすインフラストラクチャはまだ整っておらず、人々の幸福に真剣に影響しています。

「私たちは、ロヒンギャ難民を厳格に言及することさえ困難な状況にあります」と、ロロニンガの法的権利を難民として認めることを拒否するか、または他の法的地位を付与することを拒否することによって、介入する政府および組織彼らを急性の脆弱性の状態に保ちなさい。

医療資金はわずか16.9%に過ぎず、重要な医療サービスの提供に大きなギャップを残している。

ロヒンギャsはミャンマーの医療から長い間除外されてきました。つまり、予防接種率が非常に低いということです。したがって、予防的健康対策が重要です。

MSFの支援を受けた予防接種キャンペーンは、コレラと麻疹の発生を防止し、ジフテリアの拡散を抑制するのに役立っています。

ロヒンギャがまもなくミャンマーに帰還するという口実の下で、人道的対応は、長期的または実質的な援助の提供に課された制限によって妨げられてきた。

無秩序でロヒンギヤに耐えられる条件は、受け入れられた国際人道基準にはるかに足りないが、難民は最初に到着した時に建てられた同じ一時的なプラスチックや竹のシェルターに住んでいる。

「サイクロンとモンスーンが共通する地域では、ロヒンギャ難民の安全と尊厳に実体的な影響を与える安定した構造はほとんどない」とコロボス氏は語った。

MSFが語った1人の難民は、家族がキャンプでどのように傷ついているのかを説明した。「雨が降ったとき、私たちの家族全員が、家を握って家が吹き飛ばされないようにする。私たちはライトを持っていません。

ロシア人がミャンマーで直面した暴力とそれが引き起こす外傷のレベルを考慮すると、メンタルヘルス問題と性的および性的暴力による怪我を治療するサービスは不十分である。

彼らはまた法的地位の欠如によって複雑になり、人々が正義と法の支配への合理的なアクセスを妨げる。

さらに悪いことに、ロヒンギャsは強制収容所に強制的に閉じ込められており、キャンプ内の難民の大部分は、きれいな水、トイレ、教育、雇用機会、医療へのアクセスが悪い。

「これらの規制は、援助の質と規模を制限するだけでなく、ロヒヤヤ人民に全面的な人道援助を依頼することを強制するものであり、尊厳ある未来を築くチャンスを奪い、毎日生存のための不必要な闘争を引き起こす。コロボス。

MSFチームが話している難民の多くは、未来について非常に心配しています。

ロヒンギャの父親であるアブ・アハマド氏は、「私は自分の強みを失い、仕事をする能力は失われてしまった。 &クオト;私は食べ物、服、平和、そして苦しみを考えています...私がこの場所に10年間滞在していても、1ヶ月間でもこの苦しみに苦しまなければなりません。&クオト;

長期間の移動の可能性が高いものに対応するためには、より耐久性のある解決策が見出されなければならない。

「現実には、何十万人ものロヒンギヤがバングラデシュなどで数十年に渡って移住しており、もしもミャンマーに安全に戻ることができるようになるまでには数十年かかるかもしれない。ロヒンギャスの苦しみの規模と範囲は、コロンボスは次のように述べています。

一方、ミャンマー政府に対し、ロヒンギャ派に対するキャンペーンを中止するよう圧力をかけ続ける必要がある」と主張した。


Bangladesh News/Financial Express 20180826
http://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/donors-govts-with-influence-on-myanmar-fail-to-help-end-rohingya-crisis-msf-1535214202/?date=26-08-2018