14ファクト・ファインディング・ミッションのポイント・アドバイス

14ファクト・ファインディング・ミッションのポイント・アドバイス
[The Daily Star]虐殺

司法裁判所がラカイン州の状況に関連して大量虐殺の責任を定めることができるように、軍隊の指揮連鎖における上級職員の調査と起訴を保証するのに十分な情報がある。

人道に対する罪

人類に対する犯罪はカチン、ラカイン、シャン州で、主に軍によって犯されている。カチンとシャン州には、人道に対する罪が含まれます。投獄;強制消滅;拷問;強姦、性的奴隷制およびその他の形態の性的暴力;迫害;奴隷化。

ラカイン州では、これらの人道的犯罪と更なる犯罪が犯された。撲滅と追放の要素も存在し、体系的抑圧と差別は迫害の発見を支持するだけでなく、アパルトヘイトの犯罪にもつながる可能性がある。

戦争犯罪

2017年8月以来、カチンとシャン州では(非公開期間全体で)、そしてラカイン州で非国際的な武力紛争が存在していたことを考えると、人道に対する罪を引き起こす行為の多くは戦争殺人の犯罪要素拷問;残酷な治療;個人的な尊厳を傷つける。民間人を攻撃する。民間人を置き去りにする。幻覚;保護されたオブジェクトを攻撃する。人質をとっている。正当な処遇なしに判決または執行強姦、性的奴隷、性的暴力などが含まれます。

民族武装組織(EAO)とアラカン・ロヒンギャ救世軍(アルサ)によって執行された特定の行為もまた、戦争犯罪を構成する可能性があります。

14ファクト・ファインディング・ミッションのポイント・アドバイス

(a)国連を通じて、国際社会は、ミャンマーが人道的虐殺、人道に対する罪、戦争犯罪から人々を守る責任を果たすのを支援するために、外交的、人道的、その他の平和的手段をすべて使用すべきである。

(b)国連安全保障理事会は、すべての加害者がミャンマーを国際刑事裁判所に照会することにより、または暫定裁判所を創設することにより、すべての加害者を確実に説明するようにするべきである。安全保障理事会は、国際法に基づく重大犯罪に最も責任を負うと思われる者や、ミャンマーに武器禁輸を科す者に対して、旅行禁止や資産の凍結などの個別の制裁措置を適用すべきである。

(c)安全保障理事会が行動するまで、総会、あるいは人権理事会は、刑事訴訟のための違反の証拠を収集し、統合し、保存し、分析するための独立した公平な仕組みを作り出すべきである。

(d)人権理事会は、ミャンマー特別報告者と人権高等弁務官がミャンマーの人権危機に強い焦点を当て続けるよう、引き続き支援すべきである。

(e)人権理事会は、国連人権高等弁務官事務所に対し、ミャンマーにおける人権侵害と虐待の説明責任の確保に焦点を当てるよう具体的に要請すべきである。

(f)人権理事会は、任務によって遂行された作業を築くために限られた期間の間、第二の事実調査ミッションを設立すべきである。

(g)国連は、人権啓発フロント・アクション・プランに沿って、ミャンマーとのあらゆる婚約が考慮され、人権問題に対処するための共通の戦略を緊急に採択すべきである。

(h)2011年以降のミャンマーへの国連の関与に関する包括的で独立した調査が必要であり、展開の危機の防止または軽減が可能かどうかを確認することが必要である。学んだ教訓と優れた実践を特定する。アカウンタビリティを含む適切な勧告を行う。将来的にはより効果的な作業を可能にします。

(i)国連と国際社会は、難民の帰還と国内避難民の帰還が、市民権を含む明示的な人権保護を伴い、安全で、自発的で堂々としている場合にのみ行わなければならない。現状では、返品はできません。

(k)安全保障理事会による武器禁輸の実施にかかわらず、各国は、平和と安全保障を損なうことになる危険性と国際的な重大犯罪手数料を考慮して、ミャンマーへの武器の移転を認可すべきではない法律。

(l)欧州連合(EU)やASEANを含む関連地域組織は、ミャンマーとの持続的な関与や国際的な正義メカニズムの支援を含め、ミャンマーにおける国際法に基づく犯罪の加害者に対する説明責任を確保するための戦略を策定すべきである。

(m)加盟国は、ミャンマーで行われた国際法に基づく重大犯罪の加害者を調査し訴追するために管轄権を行使すべきである。

(n)国連は、被害者が心理社会的支援、法的援助、生活支援、その他の支援手段を受けることができる被害者支援のための信託基金を設立すべきである。すべての信託基金プロジェクトは、犠牲者との協議で設計されるべきである。


Bangladesh News/The Daily Star 20180827
http://www.thedailystar.net/news/rohingya-crisis/rohingya-crisis-un-fact-finding-mission-draws-list-perpetrators-crimes-against-community-1625248