[Financial Express]ミャンマーがバングラデシュとのロヒンギャ問題を解決する問題を処理している速度よりも、おそらくカメが速く動いている。欠席しているのは、ミャンマーの政治意志と残虐行為を認めないスー・チーの拒否だ。これはシンガポールでの最近の講演からも明らかです。
その結果、不幸なロヒンギャムスリムがラカイン州のミャンマー国に帰還する過程を遅らせるために、不必要なニュアンスと議論が生じている。彼らは一年前に放火、強姦、殺人によって強制的に避難し、国外に追い出された。
カナダのオンタリオ国際開発庁（オンタリオ州国際開発庁）が8月15日に発表した報告書によると、2017年7月ごろ、ラクヒン州のロヒンギャム・イスラム教徒に何が起こったかについての厄介な事実が強調され、バングラデシュへの大規模な出国に大きく貢献した。オーストラリア、バングラデシュ、カナダ、ノルウェー、フィリピンの研究者と組織のコンソーシアムが、ロヒンギャの強制的な移住：未知の体験という研究を行った。
この報告書によると、昨年8月以来、ロハイン州でのミャンマーの弾圧中に、24,000人以上のロヒンギヤが殺害され、約18,000人のロヒンギャの女性と女児がレイプされたことが明らかになった。報道によると、41,192人のロヒンギャンが弾頭を負傷し、34,436人が射殺され、114,872人がミャンマー軍と法執行当局にひどく殴打された。この調査結果には、焼却された家屋の推定数は115,026であり、113,282の家屋は壊れていたという事実も含まれています。
一方、8月24日に発表された共同声明では、ASEAN人権議員連盟（APHR）の22人を含むインドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、東ティモールからの132人の座談会が、国連加盟国安全保障理事会は、ミャンマーの状況を国際刑事裁判所（国際刑事裁判所）に紹介するよう求めた。
国連の事実認定任務の報告：国連の独立した事実調査ミッションは、8月27日にジュネーブから公表された報告書で、ミャンマーの軍隊がロハンギヤに対する「大殺害の意図」に対する残虐行為をしたことを明らかにした。この文脈で、国民、民族、人種、または宗教団体の全部または一部を破壊しようとする意図で禁止された行為を行った場合に、大量虐殺が起こると説明しています。彼らは、グループとしてのロヒンギャがこの定義に該当すると指摘している。
報告書には、ミャンマーの治安部隊によるロヒンギャの処遇には、殺害、深刻な身体的または精神的傷害を引き起こす5つの定義された禁止行為のうちの4つに該当する行為が含まれていると述べられている。全部または一部を集めて、出生を防止するための措置を講じる必要があります。
ミッションは、「殺戮の意図」の合理的な推論に関する国際裁判所の法学に照らして、その情報体を評価した。
この点について、ミッションは、タトマドー(ミャンマー軍)（ミャンマー軍）最高司令官の声明は、「クリアランス・オペレーション」はアラカン・ロヒンギャ救世軍の具体的な脅威への対応ではなく、「解決の未完成の仕事」であることを示している長年のベンガル問題。ミッションは、タトマドー(ミャンマー軍)の指揮連鎖における上級職員の調査と訴追を正当化するのに十分な情報があると結論し、管轄裁判所がラカイン州の状況に関連した大量虐殺の責任を定めることができるようにした。また、収集された情報に基づいて、人道に対する罪は主にタトマドー(ミャンマー軍)によってカチン、ラカインおよびシャン州においてなされていることが判明しています。
予想通り、ミャンマーはこの報告書の所見に完全に同意していない。
ロヒンギャの不法移民は、人権遵守の信念と差別のない形での人間福祉の促進と一貫して、バングラデシュ当局によって追われている。この点でのバングラデシュの努力は、国連機関、様々な国際金融機関、国際市民社会の代表者など、国際社会の他の利害関係者によって促進され、支援されている。彼らはこの複雑なパラダイムに自発的に関わってきました。
国境を越えた交渉：バングラデシュは、2017年の最後の四半期以来、ミャンマーとの二国間協議を通じてこの不幸な状況を解決しようとする困難な任務を遂行してきた。その国の公式代表者がバングラデシュを訪れ、バングラデシュ外務省と内務省の代表と会談した。また、ミャンマーへのこれらのロヒンギャの早期送還に関して、バングラデシュの関係者からミャンマーへの帰国訪問が受け入れられた。
多くの議論がありましたが、ミャンマーが最終的に合意したことはまだありません。昨年11月に始まった本国送還プロセスについての議論で、当時、送還は2018年1月23日から始まると述べられた。バングラデシュはミャンマーにミャンマーに帰国したい8,000人以上のロヒンギャのリストを送ってこの動機に直ちに応えた。また、ミャンマー当局が建設したキャンプ場ではなく、住居に戻ることを望んでいるという指摘もありました。彼らは運動の自由を求めていると指摘した。
残念ながら、このプロセスは、イスラム会議（イスラム協力機構）、欧州連合（EU）加盟国、英国を含む57カ国、カナダ、オーストラリアなどの連邦の他のいくつかの国からの電話があったにもかかわらず、
このプロセスにおける最新の取り組みは、2018年8月の第2週に、バングラデシュのマフムード・アリ外相によるミャンマー訪問により行われた。代表団は、ミャンマーがミャンマーに戻った後、これらの難民を修復する準備をしていると考えられるマウンドウ郷周辺の村に連れて行きました。明らかに、ミャンマー当局によれば、移住ロヒヤヤ人の移住のために、これまでに42ヵ所が確認されている。しかし、バングラデシュの代表団は、実施された準備が全く重要ではないことは明らかであった。
この時点でバングラデシュは、ミャンマーに将来の帰還民が国家認証カード（NVC）を受け入れることを望まないことに対処するための措置を取るよう要求し、可能であればコックスのバザールのキャンプにチームを送り、送還が期待される。ミャンマーはそうすることに同意した。しかしミャンマーとの間では、ダッカがバングラデシュからロヒンギャsに発行された登録カードに「強制的に移住したミャンマー国民」という言葉を使わないように要請した。代わりに、ミャンマーはバングラデシュに「ラカイン州の移住者」という言葉を使うよう頼んだ。ダッカは十分な配慮をした上で、この提案に同意するのにはかなり正しかった。
国連ブリーフィング：2018年8月28日にミャンマーの状況について国連が「公開説明会」を開催した。国連当局者は、取り組まれている努力と、覚書の意味ある実施において国連が直面している困難に言及したミャンマー政府と国連難民高等弁務官（国連難民高等弁務官事務所）と国連開発計画（国連開発計画）によって締結された国連難民高等弁務官（モU）このマトリックスの中で、国連難民高等弁務官事務所は、ロヒンギャの人道危機に関連する共同対応計画の資金援助ギャップに取り組む必要がある加盟国にも注目している。国連事務総長特使のクリスティン・シュラーナー・バーグナー大使は、このプロセスの推進に従事しているようだ。
国連総会は9月の第3週からニューヨークで第73回会合を開きます。総会は、第3委員会でロヒンギャ問題について議論し、その後、2017年のように、セッションの終わりに向けて2018年12月に決議を採択する可能性が高い。この決議は、ロヒンギャ状態に関する決議が2017年12月に採択されて以来、進展してきた進展と直面してきた挑戦を反映するものと期待されている。
声明の喚起：米国は、ラッカイン国家のロヒンギャ・ムスリムに関する民族浄化と広範な人権侵害を非難して、ミャンマーの軍隊と警察の2人の司令官と2つの軍ユニットに制裁を課した。この措置は、個人が保有する米国の資産の凍結、米国との取引を禁止し、また米国旅行の禁止を要求している。これは歓迎すべきステップですが、明らかに十分ではありません。
米国と他の国々は、ミャンマーで何が起きたのか、送還プロセスの開始に関して故意に時間を無駄にしていることを認識しています。現在必要とされているのは、ミャンマーとのすべての金融取引に関する制裁を課すことに関連する、より広範かつ深い努力である。これは、ミャンマー当局がこの危機の解決に関してより建設的なアプローチを取ることに必要な政治的意思を作り出すかもしれない。
コフィ・アナン国連事務総長が亡くなった今、世界はより迅速に対応する必要もあります。現場からの彼の出発は、彼の報告書によって作成された道徳的圧力とロヒンギャsに関するその勧告を減少させる可能性が高い。これは重要なことです。なぜなら、現在バングラデシュのロヒンギャの大部分は、できるだけ早くミャンマーの自宅に帰りたいからです。しかし、彼らはミャンマーの市民権が彼らに与えられるべきだと主張してきた。これは、彼らが帰って自由に移動できるように、そして家族のための教育施設や医療を提供するためには、明らかに必要です。彼らはまた、犯罪の加害者が法律に従って起訴され処罰されることを求めている。
バングラデシュの密集した南東部の地域は、非常に多くのロヒンギャの存在のために深刻な危機に直面しています。社会的および経済的理由のため、バングラデシュ人口の間で忍耐強さと繁殖怒りのレベルに影響を与えています。バングラデシュのすべての友人は、不安定さや共同暴力の可能性を避けるために、この大災害の迅速な解決が必要であることを理解する必要があります。
前大使であったムハンマド・ザミール（ムハンマドザミール）は、情報とグッドガバナンスの権利を持つ外交専門のアナリストです。
muhammadzamir0@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180903
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/resolving-rohingya-crisis-mounting-pressure-on-myanmar-1535898406/?date=03-09-2018
関連
