[Financial Express]日本は25日、最も強力な台風の中で唯一のアクセスブリッジにタンカーが襲撃した際、主要空港に閉じ込められた乗客を避難させるため、水曜日にスクランブルを掛けた。
台風13号は、猛烈な風と雨が降って西日本を襲ったため、11人が死亡し、数百人が負傷した。
毎時216キロ（135マイル）の風が屋根や転倒したトラックを裂き、2,500トンのタンカーを橋に渡し、関西国際空港の主要な国際玄関口と国の交通の中心地に橋渡ししました。
橋へのダメージは人工島の住宅を離れ、空港は一時的に切断され、高波が滑走路といくつかの建物に浸水し、3000人の旅行者を一晩停泊させた。
水曜日、ボートは空港から人を掃除し始め、安全検査の後、損傷した橋の片側でバスが走り出した。
空港関係者は記者会見で、乗客が空港で一晩滞在しなければならなかったことを「非常に残念だ」と述べた。
&クオト;今日の終わりまでに空港から出ようとしているすべての旅行者を輸送しますが、明日はバスとフェリーサービスを続けるつもりです。
しかし、当局者は、1日に400便以上を運航する空港を再開することができるかどうかは不明で、共同通信では1週間かかる可能性があると述べた。
「空港には約3,000人が孤立していたが、すでに2,000人から2500人が出ていると思う。多くの人が残っていないと思う」と輸送部関係者はAFPに語った。
佐田裕之空港広報担当者は、「全員が何時間も外出する必要があるかどうかは分からないが、今日の終わりまでに全力で取り組んでいる」と語った。
Bangladesh News/Financial Express 20180906
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/japan-evacuates-major-airport-after-typhoon-wreaks-havoc-1536172428/?date=06-09-2018
関連
