[Financial Express]ウラジミールプーチン大統領は、バラクオバマ米大統領と提案したロシアの大統領が2010年の新戦略兵器削減条約（新しい START）の限界を3分の1下回る過剰核兵器削減交渉を残念に拒否してから5年が経過した。
ロシアの2014年のウクライナ侵攻以来、米露関係は劇的に悪化している。ロシアは中東圏の核兵器（INF）条約に違反し、この条約を危険にさらし、核兵器削減対話は停滞している。その結果、新STARTによって許可されているように、両サイドにはまだ1,550の戦略核弾頭を配備することができます。
時代遅れの発射アンダー・ポリシーに頼ることは、いずれの指導者も、約20分以内に都市が破壊する核兵器を800個も発射できることを意味する。各側には、数百の核兵器が鎮圧のために用意されている。その結果、世界的な大惨事が起こります。
明らかに、世界の2つの最大の核武装勢力が、肥大した備蓄量と核の対立のリスクを減らすためのさらなる措置を追求することが不可欠です。しかし、トランプキャンペーンに代わって2016年の米国の選挙を妨害するモスクワの勇敢な努力と、ドナルド・トランプ候補は、その努力が二国間関係をさらに複雑にし、プーチンを扱うトランプの能力に疑念を投げかけているとの疑念を抱いている。
一方、質的核兵器競争が進行中であり、量的核兵器競争がまもなく迫っているかもしれない。米国とロシアは、冷戦時代の核兵器を高め、新たなタイプの不安定化する核兵器を開発する、費用のかかる野心的な計画を進めている。
わずか2年のうちに、2021年2月5日に新しいSTARTが期限切れになる予定です。第14条に基づいて許される条約を延長する決定がなければ、1972年以来初めて世界の2大兵器に法的拘束力のある制限は存在しないであろう。成長する。
プーチンは、NBCニュースとの3月のインタビューで、新STARTを延長することに関心を示し、おそらく弾頭数をさらに削減することにも関心を示した。 4月に、トランプ政権は、ニュースタートを拡張するかどうかについて「政府全体のレビュー」を行っていると発表した。
7月のヘルシンキサミットで、プーチン大統領は、「軍縮、軍事、技術協力について相互に協力して協力する」という提案をいくつか提示した。その後、トランプ氏は、「我々が会議で議論した最も重要な問題は、おそらく世界中の核兵器の削減だ」と述べた。
残念なことに、両首脳はヘルシンキでいかなる合意にも達しなかった。その後、米国家安全保障担当のジョン・ボルトンは、8月23日にロシアのニコライ・パトシェフとのジュネーブ会議に続き、新STARTや「戦略的安定」に関する協議の日程を発表しなかった。
さらなる遅延のための時間はありません。新しいSTARTは、米国とロシアの安全保障上の利益に明確に役立つ。この条約を延長しないと、米国の核兵器保有国の情報を妥協し、核兵器の無制限競争への扉を開き、米国と同盟国の治安を損なうことになる。
新STARTの延長はまた、戦略的および戦術的な核システムを含むより広範な原子力削減、米国の戦略的ミサイル防衛の限界に関する理解、および非核戦略の制限に関する交渉を追求するために、トランプまたは彼の後継者に追加の時間を提供する双方が開発し始めている武器を攻撃する。
幸運なことに、この交渉は、複雑な交渉をせずに、米国の上院やロシアのドゥマからのさらなる承認なしに、そしてモスクワへの賢明な譲歩なしに、2つの大統領の簡単な合意によって、最大5年までに延長することができる。
トランプのロシア政策に関する最も厳しい民主的批評家でさえ、新しいSTART拡張を支持している。 センス。ボブ・メネンデス（DN.J.）、ジャックリード（DR.I.）、マークワーナー（ドーヴァ。）が6月に導入した法律は、ロシアがコンプライアンスを維持している限り、条約の延長を求めている。
INF条約に関するコンプライアンス紛争は、より複雑な問題を提起する。さらに進めるには、ワシントンとモスクワは、紛争中の9M729ミサイルを調べるために、専門家による相互訪問に同意すべきである。
紛争の多いロシアのミサイルがまだ500キロメートルの条約制限を超えていると考えられる場合、ロシアは信頼構築策として、ミサイルを遵守に変えることができ、理想的には生産を停止し、
ヨーロッパでの米国のミサイル迎撃システムが攻撃的な目的に転用される可能性に関するロシアの懸念に対処するために、米国は相互訪問校訪問、あるいはおそらくランチャーの物理的修正に同意することができる。
多くの紛争にもかかわらず、ワシントンとモスクワは安定した予測可能な核関係を維持し、直接の軍事衝突を避けることが不可欠です。
そうするために、トランプとプーチンは戦略的安定性の対話を再開し、新しいSTARTを延長する早期合意に達することを約束すべきである。もしそうでなければ、さらに米国とロシアの関係における危険な段階が現れるかもしれない。
ダリル・G・キンボールは、アームズ・コントロール・アソシエーション
-インタープレスサービス
Bangladesh News/Financial Express 20180906
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/can-the-us-and-russia-avert-a-new-arms-race-1536161545/?date=06-09-2018
関連
