[The Daily Star]昨日、ブラフマンパ・アワジラ（ブラフマンパラ 郡）の紛争地域に囲まれた2つのライバル団体の衝突で2人が死亡、15人が負傷した。
負傷者のうち5人はコミラ医科大学病院に入院し、残りの人は応急処置を受けた。
故人はアブドゥル夫人の息子であるコルシェド・アラム（52）、アザジラのシドライ村のアブデス・ソブハンの息子、サン・ミア（50歳）だった。
地方自治体によると、村のリトン（リトン）とシャスル・ハウク（シャムル ホック）との間には、この地域での覇権争いが長年にわたって争っていたという。
紛争の続編として、2つのライバル団体の男性は、昨日紛争地周辺のフェンスを建てることでお互いを攻撃し、クルシェドを死亡させ、両側の16人が負傷した。
負傷した人のうち、サヌは病院に向かう途中で死亡した、とブラフマンパラ警察署の責任者、シャハハハンカビールは語った。
スヒドライ ウニオン パーイスハドの会長であるギアズ ウディンは、リトンの叔父、モフィズは数年前に衝突で殺されたと語った。
更なるトラブルを避けるために、警察が追加されている。
Bangladesh News/The Daily Star 20180909
http://www.thedailystar.net/country/news/2-killed-clash-over-land-comilla-1630948
関連
