豊かな州は十分に行かない

豊かな州は十分に行かない
[The Daily Star]途上国は昨日緊急の気候変動問題で米国とその同盟国を回り、世界の最も豊かな国々が暴走する地球温暖化を防ぐことを目的とした取引を停滞させていると非難した。

世界中の専門家が、気候変動に関するランドマーク的なパリ合意を実施するための包括的なルールブックの作成に向けて、バンコクでの議論を包括した。

しかし、気候変動を制限する努力がどのように資金提供され、拠出額がどのように報告されているかという重要な問題について話し合った。

地球の最も貧しい国と最も小さい国の代表を代表する代表は、首脳会談の最後の日に、米国や他の西側諸国の経済が緑の支出コミットメントに耐えられなかったと述べた。

「先進国は歴史的な大部分の排出を担当しており、多くは著しく裕福な化石燃料になった」と小島嶼国の交渉権の主張をしているアムジャド アブドゥルラは言った。

しかし、今年末までにパリでの取り組みが進まないうちに、私たちの一部は激しい気候の影響に直面し、私たちの一部は永遠に海から失われる可能性がある、と彼は付け加えた。

2015年に打ち切られたパリ合意は、地球温暖化を摂氏2度以下に制限し、可能であれば世紀末には1.5度以下に制限することを目指している。

これを行うために、各国は、発展途上国が私たちの暖房惑星に反応するのを助けるために年間1,000億ドルの資金を準備するなど、一連の約束に同意した。

しかし、最終的なルールブックの詳細は激しい議論の対象となります。

匿名を条件に話し合った上級気候交渉担当者は、米国と豊かな国々が、貧しい人々に気候の資金調達を自己規制するよう彼らに信頼するよう求めていることをAFPに伝えた。

交渉担当者は、「われわれは少ししたいが、どうすればそれを信用することができるのか?

パキスタンのカトヴィツェでCOP24が始まる12月初めに、COP24が始まる前に引き続き会合する専門家会合に技術的な議論を引き渡すという合意をもって、代表は昨日会談を終了した。

国連の気候変動事務局長であるパトリシア・エスピノサ氏は、記者団に対し、「ほとんどの問題では」バンコクで進展があったが、「問題はまだ完全には解決されていない」と語った。

バンコク会談は、最終回のルールブックへの前回のラウンドではほとんど進展が見られなかったため、緊急交渉セッションとして組織された。

パリで設定された時間枠の下で、国のためのガイドラインは2018年末までに確定されなければならない。


Bangladesh News/The Daily Star 20180910
http://www.thedailystar.net/southeast-asia/news/rich-states-not-doing-enough-1631608