[The Daily Star]第2四半期の大規模な設備投資は、貿易緊張や自然災害の発生が見通しにリスクをもたらすものの、設備投資が引き続き景気を後退させるという見方を強調し、2016年以来の日本経済を最も速い成長に導いた。
改正内閣府のデータによると、経済は4月から6月にかけて年率3.0％の伸びを示し、経済学者の中央評価で2.6％の上昇と1.9％の拡大見通しを凌駕した。
2016年第1四半期以来の最速の拡大でした。
経済の改善された業績は、米国と中国の間の貿易戦争からの落ち込みを懸念している政策立案者にとって、世界経済を傷つけ、日本の輸出依存経済を傷つける恐れがあるはずです。
資本支出は、日本経済では世界第3位の明るい局面であったが、民間消費とインフレを抑制しながら、利益をより多くの労働者に分かち合うことは慎重である。
「設備投資を取り巻く環境は、労働力不足、2020年東京オリンピック建設やインバウンド観光、研究開発などの労力のために投資が多額で、企業の利益が大きいことから有利だ」と、チーフエコノミストのヨスヒキ スヒンケ第一生命研究所
「日本銀行の調査では、事業投資に対する強い意欲があることが示されている。このように、設備投資は景気の先行きを維持する可能性が高い」
更新された第2四半期の成長率は、0.5％の成長率と0.7％のマイナス成長率の初期値と比較して、実質的な調整後の値で0.7％の第1四半期の拡大を示した。
GDPの資本支出構成要素は、前四半期と比較して4月から6月に3.1％増加し、2.8％の成長見通しと予備的1.3％増であった。
これは、輸送および郵便サービス、電気および化学産業によって推進された2015年の開始以来の最速の増加であった。
先週のGDPデータは財務省の調査によると、第2四半期の設備投資は、自動車や半導体の生産設備の調達により11年ぶりに最も速いペースで上昇した。
それでも、輸出や工場生産などのソフトデータの最近の動きは、最近の成長の堅牢性に疑問を投げかけています。
洪水、先週の台風、地震など一連の災害により、一部のアナリストは今四半期の縮小を予測した。
SMBC日興証券のチーフエコノミスト、丸山義正は、「日本の輸出と工場生産は、自然災害やインバウンド観光の不振により供給と出荷が制約されているため、7〜9月に減速するとみられる。
「日本経済は、今四半期に一時的に縮小する可能性がある」と述べた。
GDPの約60％を占める民間消費は、4月から6月に前回の3カ月間から0.7％増加した。
第2四半期の成長率を0.1％下回る純輸出（輸出額から輸入量を差し引いたもの）は、内需はGDPの0.9％増となった。
Bangladesh News/The Daily Star 20180911
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/capex-drives-japans-fastest-expansion-2016-seen-backing-growth-1632076
関連
