学生は軍の義務をかわすために体重を得る

学生は軍の義務をかわすために体重を得る
[The Daily Star]独創的な12人の韓国人の大学生が義務的な兵役を避けるために故意に過体重になったと、ソウルの武力部は昨日語った。

首都の同じ大学のすべてのクラシック音楽学科の学生たちは、身体検査の日にタンパク質粉をとり、大量のジュースを飲んだという。

「同級生は、オンラインチャットルームでどのように体重を増やすかについてのヒントを共有した」と、他の食べ物よりも長く体内に留まると考えられる、アロエベラパルプを含むジュースを特に多量に飲み込んだと付け加えた。

ほぼすべての有能な韓国人男性は、最低21ヵ月間、28歳までに軍に入所する必要があります。

過体重または低体重とみなされたり、特定の疾患または障害と診断された者は免除され、通常は裁判所や公立図書館のような場所に配置されます。

12人の賢明な学生は、徴兵について過体重と判断され、代わりに政府のサービスのために働くよう命じられた。

2人は既に公共サービスを終えていますが、現在4人がそれをやっており、6人が州の職場に就任するのを待っています。

軍は、学生が使用したチャットルームからのメッセージを見たことがあると示唆して、「デジタル法医学技術」を使って啓発を明らかにしたと語った。

当局は検察側にその事件を送付し、検察当局に告発するかどうかを決定する。

学生が後で有罪判決を受けた場合、再び身体検査を受けなければならず、結局軍に時間を奉仕する必要があるかもしれない、と軍は警告した。

徴兵を取りやめる試みは、腕や肩の意図的な脱臼を含む努力では珍しくありません。

セレモニーは免除されていませんが、政府はアジア大会の金メダルとオリンピックのメダルを免除します。

トッテナム・ホットスパー選手のソン・ヒョンミンは、最近、ジャカルタの最近のアジア大会で韓国を金メダルに導いて軍事的な呼びかけを避けた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180912
http://www.thedailystar.net/asia/news/students-gain-weight-dodge-military-duty-1632625