英国経済はBrexitの取引なしで縮小するだろう、とIMFは警告する

英国経済はBrexitの取引なしで縮小するだろう、とIMFは警告する
[The Daily Star]国際通貨基金(IMF)は、ブレクシトのサポーターの約束に挑戦して、ブレクシトとの契約なしで欧州連合(EU)を離れると縮小するだろう。

ファンドは、英国経済が、2018年には約1.5%、ドイツとフランスの後ろには2019年に成長すると予測しています。

IMFのマネージングディレクター、クリスティン・ラガルド氏は、「私は絶望的な楽観主義者であり、欧州連合(EU)と英国間の取引があることを非常に願っている」と語った。

しかし、契約を結ばないと収縮につながると彼女は言った。 ラガルド氏は、IMFが英国経済に関する年次報告書を発表したことで、「今日の円滑な単一市場と比較して、明らかに、ブレクシトの可能性が高いシナリオのすべてが、経済にとって、

「新しい関係の貿易上の障壁が大きくなればなるほど、それは高価になるだろう。これははっきりしているはずだが、時にはそうではないようだ」

欧州連合(EU)を6ヶ月も経ずに残す予定だが、ロンドンとブリュッセルはまだ移行期を確保するための協定を締結していない。

テレサ・メイ首相は保守派の深い分裂を克服するために奮闘しており、英国とEUとの関係がどの程度近くなるべきかについて議論している。彼女は今週、仲間のEU指導者と会う際に、取引を進めることを望んでいる。

ラガルド氏と並んで英国のフィラップ・ハモンド財務相は、政府は、ノー・ディールのブレクシトのIMFからの「明確な警告」に注意を払わなければならないと述べた。

ハモンド氏は英国をEUにあまりにも近づけたいと言っている保守党の議員たちから批判を受けている。

ブレクシトの多くの支持者は、ブリティッシュ・コロンビア州とブリティッシュ・コロンビア州との間に、世界中の急成長する経済との貿易協定を締結する必要があると述べている。

IMFは、こうした種類の取引は、EUを離れることからの経済への抵抗を相殺しないと述べた。

アーブトフノト バンキング グループのエコノミスト、ブレクシトの提唱者であるルース・リー氏は、ブレクシトの支持者が離れる票の経済的結果に関する国民投票前の警告のために使う新たな「プロジェクト恐怖症」の新たなラウンドに参加したと非難した。

「プロジェクトの恐怖のマーク 1の後の信頼性の喪失から何も学ばなかったか、つまり、何が起こるか本当に分からないときに大胆な主張をやめてしまう」とリーがTwitterで語った。

世界第5位の英国経済は、2016年の国民投票からEUを離脱する決定が遅れ、他の多くの裕福な国々からも引き続き追い越されている。しかし、先週の予想を上回るデータは、ワールドカップと暑い夏の天候の助けを借りて、経済が一年で最も速く成長したことを示しました。

IMFによると、ブレクシトの前にはまだ扱われていない問題の &クオト;驚異的な&クオト;範囲があるという。 ラガルドはまた、IMFが11月の見通しを更新すると、世界経済成長の予測を下げると述べた。

しかし、現時点では、数値を明らかにせずに、水平線の雲が明るくて暗くなっていないと言うことができる」と彼女は語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20180918
http://www.thedailystar.net/business/news/uk-economy-will-shrink-without-brexit-deal-imf-warns-1635409