[The Daily Star]世界の第2の経済大国が「改革の赤字」に陥っているため、外資系企業は中国の競技場で競争することはできないという。
40年にわたる急成長にもかかわらず、北京は改革を実施し、経済を自由化する約束に遅れをとっている。中国のEU商工会議所は年次報告書にこう記している。
このコメントは、中国と米国の貿易緊張が激しくなり、月曜日にドナルド・トランプ（ドナルド・トランプ）と会談し、来週に発効する中国製品に2,000億ドルの新規関税を発表した。
「米国と中国の貿易戦争の根本的原因は、中国の不完全な市場開放である」と、欧州委員会のマッツ・ハーボン会長は語った。
「改革の赤字を減らすことは、進行中の貿易戦争の緊張を緩和するのにも役立つはずだ」と彼は付け加えた。
394ページのポジションペーパーは、EU企業が中国で直面する問題を詳述し、シーメンス、フォルクスワーゲン、エアバスなどの有名ブランドを含む1,600社の欧州企業の声を表しています。
チャンピオンは、国際企業が中国の競技場で競い合っているかどうかをメンバーに尋ねたところ、「明確なノー」を受け取ったと述べた。
欧州企業は、独占的国有企業の優遇措置、市場アクセス障壁、政府赤字、知的財産権保護、強制的技術移転など、中国での無数の問題に直面している。
ハボルン長官は、「中国の古い経済秩序は依然として社会に残っている」と指摘し、国有企業を「より強く、より良くする」という共産党の決心が実際に中国経済の発展にとって有害であると指摘した。
捜査室の調査によると、ロープオフされた中国のインターネットは、企業の半数以上が頭痛の種になっていることも明らかになった。
ワシントンがブリュッセルとの貿易摩擦を解消する兆しを見せている中、北京は、トップ2の貿易相手国が暴動を起こす可能性がさらに高まっている。
ハルボーン氏はトランプの関税撤廃キャンペーンを「経済的狂気」と呼び、「中国が改革と開放を強化するよう圧力をかけることはない」と述べた。
しかし、欧州の企業や関係者は、ワシントンと同じ懸念を共有している。ハーボーン氏は、「我々は、進歩が見えないことに非常に不満を持っている」と述べた。
北京は、2018年（中国の経済奇跡を跳躍した鄧小平の改革開放政策の40周年）がさらなる変化の大きな年となると約束した。
しかし、共産党が5年前に「資源配分における市場の決定的な役割」を強調したにもかかわらず、中国が国家主導型経済で市場メカニズムを使用しようとしたことによる緊張は未解決のままである。
報告書によると、多くの部門が国有企業によって「強く支配された」ままであり、競争の可能性が抑制されている。
中国は今年、金融分野や製造分野の開放、関税の引き下げなど、好調な動きを見せているが、十分ではないと述べた。
悲観主義者以上の見通しだが、楽観主義者が望んでいた以上のものではない」と、同会議室の政策コーディネーター、ジェイコブ・ガンター氏は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180919
http://www.thedailystar.net/business/news/eu-business-group-laments-chinas-reform-deficit-1635826
関連
