韓国は「戦争のない時代」を約束する

韓国は「戦争のない時代」を約束する
[The Daily Star]北朝鮮は、「国際的な専門家」の存在下で重要なミサイル実験施設を閉鎖し、米国が対応策に同意するならば潜在的に主要な核複合体を破壊する、と述べた。ムン・ジェイン韓国大統領は、昨日のジョンウン。

両首脳は、朝鮮半島戦争の脅威を封じ込める米国の努力の一環として、今年の3回目の3日間のサミットの2日目に発表した。

金正日(キム・ミン)議員は、昨日の記者会見の後、メディアに語ったところによると、4月の首脳会談で初めて韓半島に平和をもたらすことを誓った。

「世界は、この分裂した国がどのようにして新たな未来をもたらすのかを見極めるつもりだ」と金氏は集まった人たちから拍手を送った。

この2つは、分割された半島の2つの半分の間の関係を強化するための文書に署名した、とCNNオンラインが報告した。

この文書は、北朝鮮の指導者がこれまで行っていなかったことを、金議員が「できるだけ早く」ソウルに旅行すると述べた。キムの父親、金正日(キム・ジョンイルン)はソウルを訪問することに同意したが、決して追い抜かなかった

両国の国防長官は17ページの合意に調印し、両国は「互いに敵対的な行為をすべて止める」と誓った。

「北朝鮮は、今日、朝鮮半島から戦争を引き起こす可能性のある全ての脅威を取り除くことを決めた」と述べ、2007年以来初めて韓国を訪問したムン氏は、「戦争のない時代が始まった」と述べた。

成長の激しさを踏まえて、彼らはいつでも家族同窓会を開催し、道路と鉄道の結びつきに取り組み、2032年のオリンピックの合同入札を行う施設を作ることに合意した。

北朝鮮はまた、「関連国の専門家の存在下で」同昌里にミサイルエンジン試験場と打ち上げ施設を「恒久的に」閉鎖することに同意した。

トランプ氏は、昨日の宣言を歓迎し、金議長は「核交渉を許可し、最終的な交渉を受け入れることに同意した」と付け加えた。

クレムリン大統領は、ロイター通信によると、金氏とムーン氏が合意したことを認め、政治的解決のための効果的な措置であると述べた。

しかし、専門家は懐疑的でした。

国連安全保障理事会決議の下で弾道ミサイル計画が禁止されている北朝鮮は、蘇平(ソヘ)とも呼ばれるこの地点からいくつかの長距離ロケット打ち上げを実施したが、平壌空港を含む他の多くの場所も使用した。

8月の衛星画像によると、労働者はすでに捜海でエンジン検査台を解体しているとAFPが報じた。

MITのヴィピン ナーアングは、「金氏はこれをすばらしくしている。私が開発したミサイルを大量に生産する一方で、もはや必要のない単一のサイトを解体することを確認する」と述べた。

また、北朝鮮が寧辺原子力発電所を閉鎖することができると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180920
http://www.thedailystar.net/asia/news/koreas-commit-era-no-war-1636372