[The Daily Star]食料原油価格は、世界的な生産高の増加と米国と中国の貿易戦争によって高騰した価格下落のため、現地市場で下落したと、プロセッサーと卸売業者は指摘する。
昨日の小売で、昨年のタカ 85-88から、ゆるやかな大豆油の価格は、昨日、3.47％下がって82-85リットルになった。緩いパーム油の価格もまた下落した。
しかし、バングラデシュのトレーディング・コーポレーションによると、ボトル入り大豆とパーム油の価格は変わっていない。
「中国が米国からの買い取りを減らすため、大豆価格の修正が行われている。我々は、価格下落からいくつかの恩恵を享受している」と、バングラデシュの主要な輸入業者および商品加工業者の1つであるメグナグループ の産業の会長、モスタファ カマルは語った。
大豆油の平均価格は今年6月の685ドルから8月に1トン当たり654ドルに下がった。 6月の580ドルから、8月のパーム油価格は534ドルで、世界銀行商品価格データを示している。
大豆油とヤシ油の平均価格は、1月〜3月にそれぞれ759ドルと629ドルでした。
「第2週目に発表された「油糧種子：世界市場と貿易」レポートの米国農務省は、「大豆とパーム油の両方の世界的生産量が前年比で増加していることから、今月。
貿易業者によると、米国と中国の間の貿易戦争もまた大豆を重くしていた。
米農務省（USDA）は、ブラジルの大豆輸出が8月に85％に上昇したと発表した。
「この増加は、米国の大豆に対する義務の履行に続く中国のブラジルの供給源への転換によるものだ」と付け加えた。
「これにより、ブラジル大豆の価格が高騰し、中国以外の輸入者による購入が嫌気された。この傾向は今後も続くと思われ、今後数カ月間に強化される可能性がある」と語った。
バングラデシュ、ミャンマー、ネパールのマレーシアパーム油協会の地域マネージャーであるアクム ファクフルル アラムは、価格下落の結果として輸入者が米国から輸入する傾向があると述べた。
バングラデシュは、2017年に13ラハルトンから米国から11トンの大豆を輸入した。輸入業者は最近、カナダから買い始めたと付け加えた。
「米国と中国の貿易戦争は、私たちだけでなく他の国の消費者にとっても利益をもたらしている」と述べ、大豆の価格も下落し、飼料の価格下落に寄与する可能性があると付け加えた。
USDAは、中国以外の市場における米国の貿易機会は、2016〜17年と比較して、来年には約130万トン増加すると述べた。
対照的に、中国によるブラジル大豆の購入量の増加は、同期間における米国と他の輸出業者の中国との貿易の潜在的な低下を80十万トンとする、と付け加えた。
ビシュワジット・サハ、もう一つの商品輸入業者であるシティグループのゼネラルマネージャーは、米国の大豆の価格は1トン当たり310ドル（船上では無料）であるが、ブラジルのものは400ドルであると述べた。
「安くなったため、来る日に米国から買うかもしれない」と述べた。
カマル氏は、同社がブラジルと米国の両方から買収したと語った。
米農務省（USDA）は、バングラデシュの植物油の年間消費量は前年比6％増の2018〜19年には28億トンになると予測している。
大豆油の輸入量は今年度の7.80LKトンと変わらず、パーム油の輸入量は10％増の16.5LACトンとなる見通しだ。
Bangladesh News/The Daily Star 20180924
http://www.thedailystar.net/business/news/edible-oil-prices-drop-1637812
関連
