おとぎ話

おとぎ話
[The Daily Star]酒の世界のビジネスは非常に暗いです。法律はバングラデシュの酒類の輸入、販売、消費を制限しています。しかし、現実には、不法酒市場が急増する中で、バーやクラブにアルコールが不足しているということはありません。その後、彼らの情報源は何ですか?長い調査で、デイリースターのソヘル パーヴェズ、マーティンスワパン・パンディー、ザイマ イスラム、モハマド・スマン、シャミル ホサインは、違法取引の一部を覆している。今日、私たちは2部構成のシリーズの最初の記事を実行しています。

パズルと呼ぶ?

クラブのバーは、メンバーと一緒に賑やかで、楽しく夜を飲みます。高価なウィスキーとワインボトルがバーキャビネットに輝きます - グレンフィッディクフ、グレンリヴェト、青いラベル、あなたは名前をつけています。少なくとも3種類のビールが冷凍庫で冷ややかに冷やされます。

それは間違っていません。ただし、クラブは正式にそのいずれかを輸入または購入していませんでした。彼らは、制限的で高い税制を利用して、外交官のための免税輸入を乱用し、密輸によって繁栄している秘密の酒類事業のすべての作物です。

不当に高い酒税(605%も)は、政府の目的を達成するものではありません。ほとんどすべての事業が違法に行われているため、販売を制限したり、政府に輸入義務を負わせることもありません。

The Daily Starの調査では、違法取引の一部が隠されている。しかし、保税倉庫から税関職員、外務省職員、クラブオーナーまでの貿易権に関わる人々が情報を漏らすことを拒否していることから、クローゼットの後ろには多くのものが残っている。

しかし、今年2月以来集められていることは、いくつかのトップビジネスで構成された寡頭婦人による不法な酒類事業を証明するのに十分である。

購入NIL、販売TK 6.5 CRORE

2016年に、麻薬部門は首都の華麗な地域に広がった4つのトップソーシャルクラブからのパズルへの答えを求めました。

関連する書類や記録を分析すると、ライセンスを取得してからアルコールを輸入も購入もしていないことがわかります。それでも、クラブは敬意を持って会員にアルコール飲料を定期的に提供しています。クラブがどのように会員にアルコール飲料を提供しているのか困惑しています」と、2016年9月24日の手紙を著名なクラブに読み上げています。

問題のクラブは1982年にバーライセンスを取得し、麻薬部門が手紙を発行したときに輸入許可証を持っていなかった。

これは、クラブが他の人に売る公式輸入業者であるパラヤタン株式会社からのみ外国酒を購入できることを意味します。しかし、パラヤタンの2015-2017年の売上データはそうではないことを示しています。

2016年4月から9月に発行された別の手紙では、内務省の下にある麻薬部門は、他の3つのクラブに対して同様の告発を行った。彼らは3年から9年の間、パラヤタンから酒を輸入したり買ったりしなかった。

部署は、4つのクラブに彼らの活動を説明し、彼らの酒の源を明らかにするように頼んだ。

デイリースターは、ただ1つのクラブの返答を得ることができました。

「私たちの外国人メンバーはクラブ施設で自分の酒を飲むために自分の酒を持っています...また、2014年の8月/ 9月ごろ、カリュー・アンド・コーチ(唯一の国有酒生産者と輸出者)から64.5リットルの酒類を購入し、それは2016年4月17日の手紙に書いてある。

それは驚くべき主張です。クラブ自身の年次報告書によれば、2015年10月から2017年6月までバー販売からタカ46ラフを上回っています。

昨夜、カレウの酒の750ムルボトルがタカ 1,800で販売されました。 64.5リットルの地元ブランドがあれば、クラブがバーの売り上げからどれくらいの金を稼ぐことができるかは想像以上のものです。

デイリースターチームは夜間にクラブを訪れており、外国人メンバーはほとんど見つかりませんでした。広々としたバーを集めている地元のメンバーは、外国のアルコールやビールを飲んでいた。 カレウブランドを飲んでいるメンバーは一人もいません。

この調査が行われた7月9日の襲撃で、税関情報調査院(CIID)は、このクラブから、タカ 5クロール周辺で価値のある、異なるブランドの3,000本の外国酒を奪った。

他のクラブのバー販売は、2015-16年と2016-17年の2年間でTK 11.5 千万でした。それは、2013年から2016年にかけて1本のボトルを輸入していないため、その酒類源を非常に明白にしています。クラブの最後の輸入額は2012年に7,826ドルとなった。

他の2つのクラブの販売データは入手できませんでした。

奇妙なことに、クラブやバーでは売り上げ数千万の売り上げが記録されていますが、酒類の総輸入量は海の減少です。

2014〜2015年には、全国のバーとクラブでアルコールが輸入されました。国民歳入委員会(国家歳入庁)のデータによると、来年はほぼ同じで、次は同じだった。

これは、グルシャンに拠点を置くクラブのバーの売上高を1年以内に下回っています。 2015年から2016年にかけて、バーからの収入は、年次報告書によると、6.5キロに達しています。

デイリースターは、電話、電子メール、テキストメッセージで4クラブ(そのうち2人はVAT回避疑惑でNBRによって調査された)すべてのクラブに連絡を取りました。彼らのそれぞれはコメントすることを拒否した。

近年、特に都市部でのアルコール栽培の需要が高まり、バーが増えています。麻薬部門のデータによると、2009年以来、49のバーがライセンスを取得し、現在の数は144になっています。また、多くの人々が酒を飲むソーシャルクラブも、大都市のエリートを対象に成長しています。

法律では、バーとクラブは2つの源泉からアルコールを得ることができます:2つの国営保税倉庫の1つであるパラヤタン、または唯一の国営蒸留所であるカーエウとコから自己を輸入または購入します。輸入の場合、今年の最新のハイキングの後、関税は605%までとなる。

しかし、パラヤタンの2016-17年のデータによると、144の免許を受けたバーとクラブのうち、約5分の28がその期間中に酒を購入した。

これは、多くの秘密の市場から酒を購入することを意味します。 パラヤタンから買った人でも、高い需要を満たして高い関税を避けるために闇市場から購入しています。

バングラデシュ・パラヤタン社が輸入した酒類やビールを購入することに興味を示したバーやホテルは、期待通りの供給を受けていない。その結果、大量のビールが売れ残りになり、期限切れになる危険性があります」とパラヤタンは昨年6月7日に麻薬管理部に書きました。

また、麻薬部門には、酒を購入するためにパラヤタンに申請した27のバーとホテルを注文して、その納品品を納品するよう要請した。

デイリースターには、27のバーとホテルのリストがあります。

「間違いなく、バーとクラブは、法的輸入に高い税金を課しているため、秘密裏の市場からのアルコールの調達はそれほどコストがかからない」と指摘した。

外交上の倉庫からの漏れ

外交上の倉庫は、外交関係のウィーン条約の下で名目上の価格でそれらを購入することができる外交官のための免税酒類、たばこおよび他の食品を輸入する。各外交官には免税品の免税証明書(外務省発行)があります。量はランクによって異なります。

国際組織と協力している外国人も外交保税倉庫からの免税酒類を受け取る権利があります。それぞれに税関債権管理委員会の通帳が発行され、資格が示されます。外国人観光客もそこから購入することができますが、彼らは義務を負う必要があります。

6つの民間倉庫と2つの国営外交倉庫があります。プライベートなものはダッカ倉庫ルトド、サヴィルトレーダース株式会社(STL)、国家倉庫、TOSボンド(プヴト)ルトド、東部外交サービス、Hカビールとコ ルトドです。1978年から1984年の間に設立されました。パラヤタン株式会社とビマンバングラデシュ航空政府によって運営されている。

長年にわたり、政府の複数の調査では、漏洩を含む外交倉庫の不規則性が多数確認されています。

デイリースターチームは外交保税倉庫から酒類を取り出すのがどれくらい簡単かを知りたがっていました。そうするために、定期的に誰かに同行しました。

ヴェルボテンの活動を目撃するためにプライベートのものを選んだ。

外交保税倉庫でのすべての販売は、元の免税証明書(テクス)、通帳、パスポートに対して行わなければなりません。しかし、適切な接続で、あなたはそれを必要としません。

先ほどコンタクトしていた通り、2月1日に外交保税倉庫に行きました。

他のすべての事業とは異なり、外交保税倉庫はすべて開放されているわけではありません。彼らのメインゲートは通常、いつも緊密に閉じられており、許可された人だけが許可されています。

メインゲートをノックすると、警備員が部分的に小さなポケットゲートを開きました。我々は彼に連絡先の名前を与え、彼は私たちを受け入れ、私たちをカウンターに導いた。

カウンターの後ろにいる2人の男が、バングラデシュとスリランカの最初のテスト試合の2日目の試合を見ていた。

ブラックレーベル1枚、グラント1枚、スミルノフ1枚を注文したとき、私たちは周りを見回って、制服を着ているはずの通関官がいるかどうかを調べました。私たちは何も見ませんでした。

注文は2〜3分で完了しました。だから、私たちはこの法案をクリアしました - ブラックレートではタカ8,500、助成金ウィスキーとスミルノフでは4,000それぞれ - そして帰国しました。質問はされませんでした。

これはちょうど小規模だった。同様に、バーやクラブには大量の販売が行われ、すべて税関当局の知識があります。

&クオト;影響力のある人々が酒を求めているとき、私たちはどのような選択肢を持っていますか?彼らは一度にいくつかのカートンを取ることもある」と匿名を要求する民間外交保税倉庫の会長は述べた。

NBR副局長は、このような取引を知っていると述べた。彼はあまりにも無名のままにしたかった。

だから、外交倉庫はこれらの余分な酒をどこで手に入れますか?

政府機関の文書は、倉庫の在庫がインボイス・インボイスなどの記録的な書籍を通じた輸入方法を超えていることを示しています。大量の酒は、しばしば偽の通帳を使用して公開市場で販売されます。

例えば、今年2月14日に行われた税関当局への手紙で、税関インテリジェンスは、「様々な商品、特に酒類やたばこが外交的、免税的な給付金で輸入されていることが、様々な違法な手段オープンマーケットで販売されている」と語った。

同副長官のカイ・ムハンマド・ジアウディン総裁が署名した書簡によると、税関当局は、この問題について税関当局が頼まれれば、税関当局を支援する用意があるとも述べた。

各保税倉庫には違法販売を確認する税関職員がいます。彼は倉庫のロックの鍵を握っており、倉庫当局は彼の不在時にコンセントを開けたり閉じたりすることができない。だから、酒が店から密輸されているとき、それは明らかに税関職員の明確な知識で済んでいます。

昨年3月30日、税関当局は、倉庫や倉庫に掲示された債権管理官が規則を遵守しておらず、喜んで行動していることが観察されている。

NBRによる神秘的な配分

NBRは、2012年に6つの私有保税倉庫すべての最後の特別監査を行った。

啓示はすばらしかった。監査は、NBR自身が倉庫が外交的資格を超えて輸入する方法と倉庫が義務を負うことなく酒を外部にどのように販売するのかを発見した。

デイリースターは、情報の権利に関する法律-2009の下、外務省、税関債および麻薬部門から最新のデータを書面で要求していた。外交部は「外国との関係や国際機関との関係」の情報提供を拒否したが、税関債と麻薬部門は要請に応じなかった。

これが、利用可能なデータを使用している理由です。

2010-11年には、825名の外交官と124名の特権者が、外務省と税関債に24.96ラフの消費資格を与えられた。

しかし、知られていない理由で、NBRは保税倉庫の輸入資格を$ 69.27 十万に設定しました。これは概算需要の約3倍です。

デイリースターは決定を下したNBRの役人には届きませんでした。

しかし、倉庫は一歩進んで、72.41ラフ相当の輸入製品は総資本金に対して5.53ラハフ、見積需要以上には47.45 十万を超えています。

2012年の監査では、3つの倉庫が制限内で輸入されているが、STL、TOSボンド、東輸入品は4.16ラフ、92,000ドル、45,000ドルの価値がある。

追加輸入には何が起こったのですか?答えは簡単です:それは闇市場への道を見つけました。

監査報告書によれば、製品(主に酒類)は47.45ラフで、2010-11年には「秘密家庭消費」になった。

監査の約2カ月後、税関債はこれらの追加輸入品の調査を開始した。起こったのは困惑です。チッタゴンのカスタムハウス(カスタムハウス)には、STLがその資格に対してどのくらい輸入したかが記録されておらず、再び数量を輸入するためのスコープが残されている。

しかし、調査報告書では、税関当局がSTLに違反したとして、「自社の輸入記録を分析せずに資格シートの残高だけに基づいて商品を輸入することは容認できる論理ではない」と述べた2012年8月5日付の

しかし、報告書によると、STLによるこれらの追加輸入はまだ店舗に残っていた。

許可されていない輸入の違約金として、STLは2013年2月13日に支払ったタカ 5 十万の罰金を科されました。税関はまた、追加の輸入量を差し引いて翌年の輸入資格を調整しました。

昨年2月以来の新しい所有権を持つSTLは、同社と税関職員の「無謀な間違い」だと語った。

トスボンドはまた、限界を超えて輸入を認めたが、それは事務的なエラーと呼ばれていた。

その副総経理スハフィクル ラ​​ハーマンはデイリースターに、彼らも罰金を科され、年間輸入資格が調整されたと語った。

東部外交は、監査の結果に疑問を呈し、限界を超えて輸入を拒否した。しかし、他の外交保税倉庫の情報筋によると、東部地区も同様に許可されていない輸入品に対して罰せられたという。

ステートランPARJATANからの漏れ

国営のパラヤタンには、間違った試行漏れの記録があります。

1998年1月25日の午後2時30分に、税関情報機関は、資本金の中のモハカリ事務所に漏洩情報を暴露した。

パラヤタンの当時の営業担当者ナスムルアレーンは、(当初は特権者向けの)「偽の通帳」に対して12,650ドル相当の酒類、ビール、たばこの配送を確定しました。彼は赤い手を握られた、ケースの文書が表示されます。

その後の襲撃では、税関職員が偽の帳簿を216枚押収し、酒類やその他の物品を1.73クローに漏らす準備を整えた。

ナズムル、ビマン・バングラデシュ航空の関係者1人、そして別の個人を含む、5人のトップのパラジャタン関係者が関与していると言われています。 パラヤタン関係者の一部は当初中断されたが、その後復職した。

19年後、現在は中断されているものの、パラヤタン内でより多くの地位を占めている。

腐敗防止委員会は、高等裁判所との長期にわたる法廷闘争が事件手続に対する命令を維持した後、最終的に昨年4月に7人に対する告訴を最終的に求めた。この訴訟は現在、保釈された5人と保釈された2人のうちの1人と、ダッカ裁判所に係属中である。

2004年、1999年、そして1993年にさかのぼる税関書類は、これらの不規則性が何十年にもわたり外交保税倉庫を支配したという証拠でもある。しかし、規制当局は、彼らが時々命令と命令を出したにもかかわらず、それらを確認するための協調的な努力を一度も行っていない。

しかし、最終的な結果はゼロでした。監査委員会は、規制当局として、理事会[NBR]、債権管理委員会、カスタムハウスおよび外務省の行政上の失敗であると考えている。保有機関はこの管理上の失敗を利用しています」と、2012年の監査チームは結論書に記しています。

ミスデカラレーションを通じて取り込む

それは悪用するのに最適なシステムです。

資本機械は、輸入税が1〜3%しかありません。また、他の輸入品は、港湾開放前に最大16段階で検査を行っているが、資機材検査のような厳格な検査は必要ない。

投資を奨励する政府の貿易円滑化政策の一環として、税関職員はそれらを迅速に撤廃しなければならない。

規則を利用して、事業の一部は、闇市場で売却する資本の機械の名前で酒類を輸入している。

2011年から2017年の間に、チッタゴン港の税関および薬物管理職員は、誤った宣告、税関、裁判所の文書を通じて輸入された6つの大量の酒類を押収した。

委託は約75,000リットルのウィスキー、ウォッカ、ビールを運んだが、税関当局は、これが、国内に密輸されたアルコールの実際の量のほんのわずかであると言います。

税関関係者は、「深刻な疑惑がなければ、資本機械の出荷を報告していない」と述べ、酒の委託がネットを通って容易に逃げた可能性があることを意味している。

管理された物質として、アルコールには高い関税があります。ビールには450%、ウイスキーやウォッカなどの硬い酒は605%です。

失望した多くのホテル、クラブ、バーは、デイリースターが入手したビジネス関係者、政府関係者、習慣文書によると、誤った宣告による輸入を含む違法流通からの供給を受ける。

昨年3月6日、チッタゴン港で、このような大量の偽宣言による輸入が押収された。

2社の税関に提出された輸入書類によると、容器には家禽の栽培に必要な資本金が50万ポンドであった。

しかし、検査中に、税関当局はタカ134クロに相当する税金の高い製品を見つけた.20万リットルのアルコールはタカ17クロに相当する。その他の品目には、たばことLEDテレビが含まれていました。

税関当局の現場訪問により、河南安徽農業ルク、ゲスアグロ BD、JPなどの企業は存在しないことが明らかになった。

これまで、これらの架空の2社は、資本金の名の下にある72個のコンテナにタカ 1,000 千万の高税率の製品を輸入しましたが、ポートから解放されました。

調査官は、その貨物に酒類があると疑う。

「このような不正は、輸入者の銀行や税関、港湾関係者の関与なしには不可能である」と税関インテリジェンスの元理事長である税関評価・内部監査担当のマヌル・カーン(マヌル カーン)

このケースは現在、ダッカ裁判所に係属中です。偽の文書を使用して開設した両社を所有する唯一の告発されたアブドゥル・ミュータレブ氏は、請求書によると、実行中です。

2014年には、酒類事業の大手のHカビールと共同会社が大きなスキャンダルに巻き込まれました。

その年10月25日、チッタゴン税関とラバは、カルナフリ輸出加工区の倉庫から外国産ビール4万缶と酒類5,000本を押収した。事件の文書によると、一部の職員は倉庫の門で酒を公然と売っていた。

ダッカに本拠を置く外交保税倉庫として、ユニオングループの関心事であるHカビールは、最新のデータによると、年間9,150万ドルのアルコールを輸入する権限がある。

しかし、発砲後、酒場の輸入書類を見せられず、港湾のバンダル警察署が摘発した告訴によると、アルコールは誤った宣告によって輸入されたはずである。

その代表取締役ディルダ・ホサインを含む7人の人々、主にHカビールの役人は、酒の不正な輸入、保管、販売を命じられた。この判決は、高等裁判所に係属中であると、麻薬局のチッタゴン副局長シャミム・アフメド氏は述べた。

税関当局は、1969年の関税法の下で、これらの違法輸入者の許可を一時的に取り止めたり、取り消すことができます。しかし、誰もそのような行動に直面しませんでした。しかし、規則によると、税関当局はこれらの押収された酒類をすべてパラジャタンに売却した、と当局者は述べた。

ユニオン・グループ会長のラナ・シャフィーラ氏は、発作は違法かつ不公平だと述べた。

保税倉庫として、彼らは麻薬部門または薬局からの輸入と販売を含む業務の許可を必要とせず、9月20日にThe Daily Starに電話した。

NBRのリスク管理部門の委員長でもあるAKM ヌルル フダ・アザド氏は、資本機械の迅速な解放を確保しなければならないと述べた。

多くの場合、当局は、輸出入総額の約90%を扱っている同国初の海港で急激に急増しているため、輸入書類を適切に確認することはできない。

「状況を踏まえれば、資機材名義で酒を含む高税率の商品を輸入している不正な取引業者もある」と最近まで、税関情報調査庁(チッタゴンゾーン)の副総裁を務めたアザド氏は述べた。

捕獲されるのを避けるために、輸入業者は夜間に小さな船で母船から酒瓶を降ろすことがあります。これらのボートは海を通って目的地に運ばれ、港での関税検査は行われません。

例えば、2014年3月13日の夜、税関と沿岸警備当局は、外側の錨地にある船の周りに忙しい活動を見出しました。彼らは巡視船に近づくにつれ、労働者が母船から何かを運び、小さなエンジントローラーに積み込んでいることを発見しました。

その後の襲撃で、彼らはボートと船から700本のウイスキーと1,500本のビールを押収した。パナマの旗を掲げた船は、セメントクリンカーでマレーシアから来たと、補佐官(習慣)スハヒドゥル イスラムが提出した調査報告によると、

昨年、税関当局は、外側の錨地に係留された100本以上の船舶から不法に輸入された酒類、紙巻たばこ、燃料を押収したという。

高タリフ、ビューラクレードナイトメア

しかし、酒を買うための規則に従うことを望むなら、どれくらい時間がかかりますか?

例外はありますが、コックス'バザールにあるホテルシーパレスの経験は事例になることがあります。

ホテルは、昨年5月8日にパラヤタンに85本のウィスキーを購入したいという手紙を送った。 パラヤタンは3日後に手紙を受け取り、5月14日に商務省、麻薬部門、税関債からの承認が必要だと答えた。

麻薬取締りは2月後、7月12日に行われた。

商務省は、許可を発行するために一ヶ月を要した。さらに1ヵ月後、8月31日に税関債券が前倒しされ、パラヤタンは9月27日にホテルを申請してから約5カ月後に消耗品を最終的にリリースした。

そのような痛ましい長いプロセスと高いアルコール関税は、闇市場が繁栄している理由です。また、需要が非常に高く、供給が人為的に制限されている場合、闇市場は、税関職員、警察、麻薬関係者、そしてもちろん売り手のグループを巻き込んだ連鎖の恩恵を受けるために繁栄するようになります。

現在、バングラデシュのユーザーは、多くの国でわずか30セントの酒類について約12ドルを支払うと麻薬関係者は述べている。

税関当局のコミッショナーであるアル にいる プラマニクは、4月23日にThe Daily Starに語った。「関税は本当に高い。

「輸入と調達のプロセスが複雑で高価なため、ライセンス付きのバーとクラブは正式な供給経路に関心を失いつつある。その結果、違法酒の供給が増えており、政府はその過程で大きな収入を失っている」と、ジャマル ウディン アーメド麻薬局長は今年4月3日に内務省に書簡を送りました。

アルコールに対する税金と義務が許容される水準に設定されている場合、認可されたバーとクラブは法的情報源からアルコール飲料を調達します。これはまた、違法酒類取引を抑制するのにも役立つだろうとDGは書いており、家臣が関税引き下げの措置を取るよう要請した。

4月18日、内務省はNBRに関税の合理化を要請した。

2009年の初め、NBRが設立した委員会も同様の提案をしました。

「青少年をフェンセジルと他の向精神薬(例えば、コカインとうつ病治療薬)の中毒から救うために、酒類の関税を削るかもしれない。経験では、関税が低い時に黒市場が機能しないことが示されている」と委員会の報告書は結論付けている。

それはそこで死んで、違法取引は以前と同じように繁栄する。


Bangladesh News/The Daily Star 20180924
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/given-ghosts-1637827