[Financial Express]韓国（ムン・ジェイン）大統領は朝鮮半島の平和構築に大きな役割を果たしているようだ。 1950-1953朝鮮戦争以来、平和は半島では分かりませんでした。韓国の大統領は、妻とともに、9月17日以来3日間、朝鮮民主主義人民共和国最高人民代表大統領の招待で北朝鮮を訪問した。南朝鮮の大統領は到着時に歓迎レセプションを与えられた平壌で。北朝鮮を訪問したソウル出身の国家首脳となった。
両首脳間の会談は、9月19日に平壌宣言に署名した。北朝鮮と米国が間もなく非核化交渉の表に戻ることを希望している。今年4月に2人の指導者がパンムンジョン宣言を署名して以来、このような宣言が2回目です。宣言に署名した北朝鮮と韓国の指導者たちは、韓半島を核兵器や核の脅威のない平和の土地にすることを約束し、非核化へのさらなる措置をとることを誓った。
北朝鮮の国防相は、首脳会談の場で、国境沿いの緊張を緩和する軍事協定に署名し、今年11月1日に国境沿いに「ノー・フライゾーン」を建設することになった。同様に、両陣営は、非武装地帯に近い砲撃やその他の軍事訓練を停止する。また、両国は、非武装地帯内に建設された「重武装ガードポスト」のいくつかを解体し、西海に海上平和地帯を作ることに合意した。
両国は国境を越えて鉄道と道路を結ぶために1年以内に共同プロジェクトを含む国境を越えた交流と経済協力に合意した。首脳は、金剛山ツアーを再開し、南北の労働者が雇われている開城工業団地を再開することに合意した。この工業団地は、2016年2月、朴槿恵（パク・グンヘ）大統領の韓国政権によって閉鎖された。
ドナルド・トランプ大統領は、金・金首脳会談を歓迎し、朝鮮半島を非核化する提案は「非常にエキサイティング」だとツイートした。中国、日本、ロシアはまた、両国首脳間の首脳会談後の発展を歓迎した。
重要な進展は、非武装地帯に緊張がないようにするための両国の軍事合意の調印であった。同様に、北朝鮮の指導者はまた、国際査察官がミサイル試験場と発射台の破壊を確認することに同意することにコミットした。
朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の指導者は、米国が譲歩を最初にした場合、核兵器の主要産地を恒久的に解体するよう提案した。金氏はまた、寧辺核科学研究センターを閉鎖する前に、米国からの対応措置が必要だと述べたと伝えられている。
韓国大統領は、ソウルに帰国して、米国が北朝鮮に伝えたいことや、北朝鮮が米国に伝えることを望んでいることがあると言われている。韓国大統領は、来週ニューヨークで開催される国連総会に出席し、北朝鮮首脳から米国大統領にメッセージを引き渡すと述べた。韓国大統領はこのように米国と北朝鮮の仲買人の役割を果たしている。
モハマド・アムハド ホサインは、バングラデシュの退官外交官であり、トマスマスター国際クラブの元大統領です。 amjad.21@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20180925
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/moon-kim-summit-a-harbinger-of-peace-on-korean-peninsula-1537798446/?date=25-09-2018
関連
