[The Daily Star]虚弱なダダン・ミアは、シャハラル国際空港から小さなハンドバッグで歩き、不安感を持ってゆっくりと歩いた。彼には、黒髪の髪の毛がついていて、灰色の斑点がついていた。細身のジャケットとズボンを着て、ダダンは涙の瀬戸際にいるようだった。
&クオト;いいえ...私は子供のために何も持って来なかった&クオト;とうそをつくダダンは、3人の娘の父を言った。
&クオト;私は完全に裂けて拷問されている。アッラーのおかげで私は生き返りました」とマダリプールのラジャワール 郡のミアさん（45歳）は言いました。彼はちょうど彼の夢を追い求めていたリビアから、彼の最悪の悪夢に巻き込まれたばかりだった。
昨年中ごろに、ブローカーは彼をリビア経由でイタリアに魅了した。しかし、一度彼がアフリカの国に到着した後、彼はバングラデシュとリビアのブローカーによって人質と拷問を受けた。
彼らは5ヶ月前に刑務所に送られる前に、彼から身代金を要求し始め、そのうちのいくつかを手に入れました。
外務省は、国際機関（国際移住機関）と共同で、リビアのいくつかの刑務所からダダン・ミアと他の156人のバングラデシュ人を救出し、昨日午後2時頃にダッカ空港に着陸したチャーター機に戻した。
声明で、外務省は昨日、234のバングラデシュがリビアに閉じ込められ、様々な民兵の衝突がリビアで強化され、アラビア状態がリビア政府によって宣言されたと述べた。
トリポリのバングラデシュ大使館は治安情勢を認識しており、バングラデシュ人に安全な避難所に向かうよう警戒している。また、バングラデシュのための24時間管理室を開設しました。
リビアの234人のバングラデシュ人のうち、157人が昨日送還され、残りはすぐに送還される。送還された者のうち10人が病気にかかり、空港で医師に診てもらった。
午後5時頃に入国手続きが完了した後、彼らは3人と4人のグループでターミナルから出ました。荷物がいっぱい入ったトロリーで歩いていた他の旅客とは対照的に、小さなハンドバッグを持っていました。
ダダンは彼が飛んだ日は確かに言いませんでしたが、昨年ラマダン前にドバイに到着したと言いました。そこから、彼はトルコに、その後リビアの首都トリポリに飛行した。
「私はリビアに向かう前に金を払わなかった。ブローカーらは、リビアに到着後、TK5ラフを支払わなければならないと私に言った」とダダンは空港のデイリースターに語った。
トリポリに到着した後、リビアのバングラデシュ人身売買団体のメンバーは、新しく到着した人を数十人のバングラデシュと一緒に部屋に連れて行きました。
&クオト;ブローカーは私に妻に電話して、彼女にタカ 5 十万を支払うように頼んだ。私は妻に電話をし、彼女はお金を払った」とダダン氏は語った。
金が支払われるとすぐに、彼は彼を拷問し始めた一組のリビア人に手渡された、と彼は言った。
&クオト;彼らは私を倒してお金を要求していました。彼らは私の妻に電話して、私がどのように拷問を受けたのかを彼女に知らせました。
「数日後、私の父は死んだ。私はそれについて話しましたが、それは普通のことだと言いました。
数週間後、彼の妻はタカ 3 十万を管理し、バングラデシュのギャングのメンバーにそれを支払った。
彼の妻がお金を管理していたかと尋ねたところ、彼には分かりませんでした。
彼女が持っていた土地を売ったのかもしれない。あるいは私の兄弟たちはその土地を売った。私の電話は奪われた。私は家に帰ることができませんでした」と、リビアに出発する前に建設労働者であったダダンは言った。
5ヶ月前にリビア警察に逮捕される前に、彼はブローカーによって沿岸地域に連行され、数十のバングラデシュと一緒に部屋に保管されました。彼はヨーロッパに向かうボートのためのものなのかどうかは言えませんでした。
人材雇用訓練局のタンビー・イスラム（タンヴィル イスラム）は、空港の福祉机に掲示されているが、ほとんどの帰還民は社会的ビザでリビアに行きました。
同国の他の帰還者であるアブドル・ハケは、地中海を経由してリビア海岸からヨーロッパ向けの船に乗ったと語った。
しかし、彼が搭乗してから17時間後、リビアの海岸警備隊はボートを傍受し、船に乗った人を逮捕した。
2011年のリビア危機で36,000人以上のバングラデシュ人が帰国しました。
その間、7万人のバングラデシュ人がそこで働いていました。しかし、現在その国で雇用されている人の数は確認できませんでした。
その後、バングラデシュは2015年初めにバングラデシュ人労働者のリビアへの移動を禁止した。しかし、ブローカーはブダペストがドバイ、トルコ、ドバイ、エジプト経由でリビアにバングラデシュの通過を手配していたと述べた。
「彼ら（バングラデシュ人労働者）は、8,000ドルから18,000ドル（タカ 600,000-15,00,000人程度）の高額を請求された。ブローカーらは、彼らがヨーロッパに移住することを約束していた」と、2017年にこの問題に関する調査を行った、オヴィバスヒ カーミ ウッナヤンプログラムの専務理事シャキルール イスラムは語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20180927
http://www.thedailystar.net/city/news/157-bangladeshis-return-war-torn-libya-1639105
関連
