南北両国は国境地雷を取り除く

[Financial Express]【ソウル10日聯合】韓米両国は、軍事的緊張緩和のための首脳会談の一環として、強く強化された国境の一部に沿って地雷を除去し始めた、とソウルは述べた。

北朝鮮のムン・ジェイン大統領と金正日(キム・ジョンイル)北朝鮮の間で、先月北朝鮮で開かれた会議で、技術的にまだ戦争状態にある国家間の合意に達した。

首脳会談は、今年三度目だった。

韓国国防省によると、両国は、20日間にJSA(共同セキュリティエリア)で地雷撤去作業を行うことを約束した。

スポークスマンは、北朝鮮側の確認はしていないが、この作業は両国で始まったと述べた。

パンムンジョンの休戦村としても知られているJSAは、250キロメートル(155マイル)の緊張した国境に沿って唯一の場所で、両国の軍隊が対峙しています。

それはしばしば南北間の会談の会場として使われます。

侵攻から守るために、1950〜53年の戦争の最中と後に、全国境に沿って800,000以上の鉱山が植えられたと考えられています。

ムーン氏は、孤立した北朝鮮との対話を非核化に向けて推進するよう提唱している。


Bangladesh News/Financial Express 20181002
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/two-koreas-remove-border-landmines-1538406457/?date=02-10-2018