紛争中のヒリ港を通じた貿易

[The Daily Star]ハリ陸上港を通じた取引は、バングラデシュへの物品の送付優先権をめぐってインドの清算代理店とフォワーディング代理店の間で進行中の内部紛争が悪化したため、月曜日から停止した。

9月23日にインド商人が紛争の開始後、バングラデシュに花崗岩を送るのをやめたことが始まった。

バングラデシュのトレーダーらは、迅速な解決策を見つけるためにインドの同僚に手紙で数回要請した、とヒリ港の輸入業者と輸出業者グループの社長、ハーウン ウル ラスヒドは語った。

日曜日、ヒラリーの清算代理店は、インドの商人に、バングラデシュに花崗岩をすぐに送ることができなければ、インドからの輸入を止めると警告した、と彼は言った。

シニア輸出業者とインドの西ベンガル州にあるバラルハトの地方行政は、月曜日に解決策を見つけるために紛争にかかわったグループに座っていた、と彼は言った。

しかし、インドのトレーダーらは、ヒリを通じたバングラデシュとの取引を無期限に停止した。

しかし、昨日のヒリを通じた取引は、インドの父ザ・ナショナル・マハトマ・ガンジーの誕生日であるガンジー・ジャヤンティのためのインドの休暇であったため、昨日は行われなかった。

昨日、移民局のサービスに支障はなかった、とヒリ移民局の責任者であるアブダス・サブル氏は語った。

米、花崗岩、タマネギは主にヒリを通ってインドから輸入されています。


Bangladesh News/The Daily Star 20181003
http://www.thedailystar.net/business/news/trade-through-hili-port-suspended-over-dispute-1641748