[The Daily Star]彼は有名な作家ではない。彼の作品は、ベストセラーの作家と平均的な作家を区別する質の高い素材とは見なされないかもしれません。しかし、国の遠くの牧草地に住み、学校の先生の謙虚な背景に住んでいる人にとって、彼のベルトの下にある106冊の本は、それ自体でかなりの成果です。それだけでなく、ピロジプールのラジバリ村のムハンマド・ハビブル・ラハーマンには、出版が待たれている70以上の完成作品があります。
77歳の退職した学校教師の作品の量は、基本的な78のオフ、教科書に関連する20の編集と8は、特定の品質と最大の献身を必要とする分野で繁栄する彼の欲望を語るだけです。過去と現在の歴史、子供たちのための主要な指導者、小説、書籍の生活と仕事に焦点を当てた彼の著書のほとんどは、ダッカに拠点を置く質の高い出版社によって引き出されている。
ハビバー氏は1998年以来献身的な作家を務めています。彼はこの地区のネサラバード・アタザラにあるウッタル・スティアカティ政府の小学校から頭の先生として引退しました。
「ナース・シャンドロ・セン・グプタ（ナレスチャンドロセングプタ）の小説を読んだ後、私は高校生の時に書くように促された」と77歳のハビブール氏は文学作品のために従来のテーブルチェアの代わりにベビーベッドを選んだ。キャリア弁護士のナレス・チャンドラ・セン・グプタは、20世紀初頭の優れたエッセイ、短編小説、演劇、小説を通してベンガル文学に多大な貢献をしました。
「1957年、私の最初のチャイルド・プレイネがチシールディニーから出版され、それは1996年にダッカの出版社によって再現されました」と、1956年に現在のSSCであるメトリックコースを修了した後に教師としてキャリアを始めたハビバーは語りました。
カラントル（以前の名前はナバルーン）という名前の文学に関する月刊誌の出版社でもありますが、ハビバーはまだ眼鏡を使わずに読み書きできます。しかし、3人の息子を助けるために退職後の年金を払い戻した男は、現在、財政難を遂げており、毎年祭金と医療手当を年間36,500ドルで暮らしている。
&クオト;私が政府から得たお金は、私の家族を支えるのに十分ではありません。また、私は出版された本からロイヤルティを得ることもできません。私の本を出版した後、出版社の所有者は私に適切な名誉賞金を払っていない」と彼は付け加えた。
「誰かが私を助けてくれたら、未発表の70冊の本を出版することができます。
ハビバーは地元の人々に敬意を表します。
「村人の退職した政府職員であるゴラム・モストファ バドスハは、
「ハビバー氏の執筆は、教科書に含めるだけで十分です」シェイク・ジャキール・アーメド氏は、40年近く著者を知っている別の地元です。
「ハビバー氏が町に住むなら、彼は有名になるだろう」と作家の隣人モジブル・ラフマンは語った。
タクディール、フィリー・アサ、バングラデスハー ムクチジュドゥドホ、ポラシ・ザ・キー ダッカ、アマダー ボンゴボンドゥ、セイ・カロ・ラート、ムジブ ホトヤ カヒニなどがハビバーの著書です。
Bangladesh News/The Daily Star 20181004
http://www.thedailystar.net/country/news/teacher-who-scores-century-1642258
関連
