[The Daily Star]環境、森林、気候変動省は、世界最大のマングローブ林の近くに住む住民の代替生活を確保せずに、野生動物保護区としてのシャランクラ圏のサンダーバン村の73％の森林面積を宣言しています。
約3ヶ月前の動きで、漁師、バワルズ、そしてモーウェルを含む少なくとも15,000人が生計を失い、急激な苦難を経験しています。
以前、環境、森林および気候変動省は、「聖域」として指定されているシャランクラ圏の73％の地域から、あらゆる種類の森林資源の収集を禁止した。
その結果、森林局は聖域を画定し、漁民、バワルス、モワルスの入り口を閉鎖した。
「漁船は、森林の大部分が「野生動物保護区」として宣言されて以来、川のそばで遊んでいる。シャランクラ地区の漁師のラーマン氏は語った。
&クオト;私は約4ヶ月前に地元の貸手からお金を借りました。しかし、私は森林地域で釣りに行くことができないので、私はどのように私が借金を支払うつもりかわからない &クオト;とラーマンは言った。
別の漁師マスム・ファラジ氏は、シャランクーラ・レンジ下の小さな面積（27％）は、200〜250人の漁師が魚やカニを捕まえることができる聖域の地位から外れているという。 スンダーバンスは失業者になった」
それに加えて、チャンドパイ山脈の約18％が「野生動物保護区」と宣言されているという。
「私はチャットグラムに代わって仕事をしたが、家族を維持するために多額の収入が得られなかったので、手を空にして帰らなければならなかった」とマスム氏は語った。
「長い間失業した後、私たちの仲間のうちの何人かが代替雇用のためにその地域を去ったが、まだここにいる人は非人道的な人生を過ごしている」とケラマートファラジ漁師は述べた。
シャランクレアバザールの地方金融業者であるジャラルモラは、「私はいくつかの漁師に融資としてタカ 20 十万を渡したが、彼らは魚を捕まえなかったので借金を返還していない」と述べた。
スンダーバンス東部地区の森林局長（DFO）は、1974年のバングラデシュの野生動物保護法によれば、約1.39 十万と699ヘクタールのスンダーバンス エアストと西地域が聖域として宣言されたと述べた。
「スンダーバンス保護プロジェクトのためのタカ 406 千万の計画は、漁師を復興させるためにすぐに実施されるだろう」と彼は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20181004
http://www.thedailystar.net/country/news/dwellers-lose-source-income-1642261
関連
