[The Daily Star]港湾当局者は、移住者を運んでいる小型ボートが、ギニア・ビサウを転覆したと発表した。船が60人以上の乗組員を乗せていた可能性があると付け加えた。
シーガ・バティスタ司令官は、木製の狭い漁船パイロットが、200キロ（120マイル）の海岸線と公海で命を救うためのパトロール船を持たない貧しい西アフリカの国から月曜日に沈没したと語った。
バチスタ氏はAFP通信に、「漁業監督局が災害に遭ったと警告した」と電話で伝えた。
ボートは、ボートが沈んだときに何人が乗っていたのか、彼らの身元や国籍さえわからないが、私に届いた情報によると、60人以上が乗っていた。
生存者は見つかっていないが、地元のラジオ局は漁師に身体や乗客がまだ生存しているかどうかを確認するよう漁師に要請している。
「財政的な状況のため、救助活動の組織化が困難だった」とバティスタ氏は語った。
沿岸監視機関には2つのスピードボートがありますが、燃料不足のために港を出ることができないことがよくあります。海軍の役人はAFPに匿名を条件に話しました。
旧ポルトガルの植民地であったギニア・ビサウは、世界で最も貧しい国のひとつです。
9月24日に独立44周年を迎えるにあたり、11月18日に予定されている立法府選挙に向けて利用可能な資金がすべて募集されたため、
2015年8月以来、政権は権力闘争を掌握しており、長引く政治危機を終わらせるために世論調査が役立つことを願っています。
Bangladesh News/The Daily Star 20181004
http://www.thedailystar.net/backpage/news/60-migrants-feared-drowned-guinea-bissau-capsize-1642384
関連
