[The Daily Star]トラック所有者と運転手は、昨日2日目の仕事棄権を続け、企業に打撃を与え、資本財のサプライチェーンに影響を与えた。
昨日ダッカを出発したトラックはいなかったが、異なる地区の多くが道路から離れていたという。
バングラデシュの衣料品製造業者および輸出業者協会（BGMEA）のファルケ・ハッサン副会長は、ストライキが直ちに撤回されない限り、ストライキのために苦しんでおり、影響が大きくなると述べた。
&クオト;我々は既に問題を抱えている。私たちは輸出入向けの製品を輸送するためのトラックを手に入れていません」と彼は昨日、The Daily Starに語った。
しかし、トラック所有者と労働者の指導者は、昨夜、不定期の勤労棄権を緩和することに決め、衣料品や生鮮食品を運ぶことに同意した。
彼らは、ダンモンド邸内のアサドゥザマン・ハーン内務大臣と会談し、バングラデシュのモンク・アハメド財産品輸送オーナーズ・ユナイテッド・カウンシルがデイリー・スターに最後に伝えた夜。
彼らは今日、午後2時に内閣総理大臣と別の会合を開き、勤労棄権の撤回に関する決定を下すと同氏は付け加えた。
仕事の棄権は、日曜日に発表され、道路輸送法（2018年）を変更するなど、7つのポイントの要求を家に報告した。
9月19日の議会は、無謀運転によって引き起こされた死に対する寛容な刑罰に対する批判の中で道路交通法を可決した。
評議会の主な要求の1つは、運転手が「人を殺すために運転しない」ため、トラック所有者と運転手が死刑を受け入れないということでした。
他の要求としては、クラッシュに関連して逮捕されたすべてのスタッフの無条件解放、大型車両のすべての運転手に適切な運転免許証を発行し、軽自動車の運転免許証でトラックを運転することができるようになる。警察の嫌がらせを終わらせ、トラックターミナルを設置し、必要な施設を備えた適切な場所に立っている。
ビジネスサポーター
ストライキとは別に、一部の輸送労働者が道路やトラック運送業者の自由な移動を妨げて、通常の運賃より高い料金を請求しているという主張もある。
BGMEAのVPであるファルケハッサンは、自社車両を使って商品を輸送するとき、一部の輸送業者がそれらを傍受したと主張しています。
「私の会社の車両のうちの2台が、昨日トンギのチェグラ アリで攻撃を受けた」と彼は付け加えた。
&クオト;我々は心配している。私たちの生産は妨げられており、私たちは貨物を送ることに失敗している」と述べ、彼らは道路交通と橋梁の大臣にすでに懸念を表明していると付け加えた。
その間に、仕事の棄権に貨幣を入れると、運送業者は通常の運賃より多くを請求している、ダッカ市内の最大のキッチン市場であるカルワンバザールのいくつかの全売り手が主張している。
ビクラムプル ブハンダーの所有者であるバブル・ミアは、ラジシャヒからジャガイモを運ぶためにタカ 17,000でトラックを雇ったと語った。費用は、通常の運賃よりも高いタカ 1,500でした。
「当初、トラック運転手はストライキを引用して商品を運ぶことを拒否したが、後でより高い運賃で同意した」と彼は語った。
もう一つの野菜トレーダーであるマスド（マスド）は、通常、ジジプルから商品を運ぶためにタカ2200でピックアップバンを雇ったが、タカ3,000で同じピックアップバンを雇う必要があったと語った。
カルワンバザールのトレーダーらは、コスト上昇を反映して食料や野菜の価格が上昇する可能性があると付け加えた。
働いてください
トラックにはテジガオン、アミンバザー、モハッマドプル バーイバドフがあり、多くの運転手とヘルパーがアイドル状態になっているのを見て、この特派員のトラックが駐車していた。
「会員数は1,987人で、200人以上の新規ドライバーが会員獲得を待っています。私たち全員が仕事を棄権しています。したがって、ここからトラックは残っていない」とバングラデシュの地区間トラック運転手組合のアミンバザー支部の会計担当者マニク・ミアは述べた。
モクブル氏は、彼らの要求が満たされるまで仕事棄権は続くと述べた。
ダッカ地区では仕事の棄権が発表されたが、ボグラ、ナオガオン、ラジシャヒ、フェニ、ラングプールなどの他の地区のトラック所有者や労働者は車を連帯させなかったという。
モクブル氏は、BGMEAの社長はトラックが衣服産業のサプライチェーンの不可欠な部分であったため、すでに話していたと語った。 「政府と話をする準備は整っている」と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20181008
http://www.thedailystar.net/country/truck-strike-in-bangladesh-workers-protesting-for-road-transport-act-2018-1643743
関連
