[Financial Express]バングラデシュはすぐに、南米貿易圏のメルコスールと自由貿易協定（FTA）を締結することを正式に提案し、二国間貿易を強化することを目指す、とトファイル・アーメド商務部長官が日曜日に述べた。
トファイルは未開発の市場へのアクセスを通じてバングラデシュに利益をもたらすと同氏は述べた。ダッカのジョアン・タバジャラ・デ・オリベイラ・ジュニアブラジル大使と会談し、記者団に語った。
「バングラデシュのブラジル大使は、メルコスールとのFTAに関して商務省に最近手紙を送った。
同大統領は、メルコスールがバングラデシュの輸出の新たな地平線になることを書簡で述べたと述べた。
ブラジルのバングラデシュ大使館を通じ、可能なかぎり早期に正式な書簡を送って、同意書に署名する意向を示している」と述べた。
1991年にアスンシオン条約と1994年にウーロ プレト議定書、ブラジル、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイが正式に加盟した南米貿易圏である。
トファイルは現在、ブラジルはバングラデシュ製品、特にレディメイド衣類（RMG）の潜在的な輸出市場であると述べている。
「しかし、バングラデシュ製品を南米諸国に輸出するためには関税率は依然として高く、バングラデシュ品目を輸出するためには35％の関税を払わなければならない」と述べた。
「ブラジルとのFTA交渉を通じて貿易を行うことができ、RMGの南米への輸出量が増えるだろう」と述べた。
「我々はメルコスールとの二国間協定に署名することができ、RMGの良い市場となる義務を軽減するならば、7番目の5カ年計画の成果と政府の製品多様化イニシアチブは容易に行えるだろう」 。
しかし、同国にはバングラデシュのブラジル商工会議所は存在しない。現在、バングラデシュには29の外国機関があると付け加えた。
バングラデシュとブラジルの間で貿易拠点が形成されれば、バングラデシュは恩恵を受けるとの会談が行われた。
バングラデシュは長い間ブラジルと良好な貿易関係を有しており、ブラジルはバングラデシュとの貿易を拡大することに興味があるとジョアン・タバジャラ・デ・オリベイラ・ジュニアは述べた。
「直接貿易を増やすために、バングラデシュとブラジルの間に恒室を設置することができる」と述べた。
商務部の上級職員が会議に出席した。
2017-2018年度（18年度）の間、バングラデシュはブラジルに1768.9万ドルの商品を輸出した。
南米の主要輸出品目は、ニットウェア、織物、野菜、繊維繊維です。
一方、ブラジルからの輸入は、18年度中に15億2,061万ドルであった。
ブラジルからの主な輸入品は、砂糖と砂糖菓子、綿花、船舶、動植物油である。
rezamumu@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20181008
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/dhaka-proposes-signing-fta-with-mercosur-soon-tofail-1538930984/?date=08-10-2018
関連
