[Financial Express]【ミュンヘン10日共同】AP通信によると、ドイツの南部バイエルン州の有権者は、アンジェラ・メルケル首相の控えめなCSU同盟国が大きな損失を抱えていた選挙で、
世論調査によると、1950年代後半以降、裕福なアルパインのビール・アンド・リード・ステート状態をほぼ独占的に支配してきたキリスト教社会連合（CSU）は、絶対多数を失うと予想されている。
メルケルの壊れやすい「大連合」のもう一つのパートナーであるソーシャル・デモクラテットもまた、貧弱な立場に立たされたが、反対派と反入国者のアフDは、国会議事堂に入ると確信していた。
しかし、最大の勝者は、最後の国家選挙以来、投票率を19％に倍増させた左利きのグリーンズ紙かもしれない。
投票ブースは0600GMTで950万人の適格有権者のために開館した。大多数の人は投票の直前にまだ未定であると言い、最初の予測はGMTから1600年になると予想されていた。
世論調査が正しければ、バイエルンの選挙は、他の西側の民主主義に見られるように、「大きなテント」の主流政党の崩壊と政治的景観の断片化の別の一歩を踏み出すだろう。
メルケルにとっては、今や第4期および最終期にラメダックの指導者と呼ばれることが多いが、ヘッセン州では、さらに2週間先に政治的圧力を上げるだろう。
議会議長のヴォルフガング・シェイブル氏（ベテランメルケル同盟国）は、12月のキリスト教民主党（CDU）党首の再選を求める国家政治とその結果、首相の評判に影響すると認めている。
メルセデスのCDUのバイエルン姉妹党であるCSUは、長いこと、奇妙な城、オクトーバーフェスト、シーメンスやBMW、バイエルンミュンヘンのサッカークラブのような企業チャンピオンで知られている州の権力を独占するために、
主にカトリックの州で経済的安定と伝統的な保守的価値観を説き、教室での十字架を促進し、イスラム教徒のベールを一般に着用することを禁止している。
一貫した投票の勝者として、バイエルンの「自由国家」の当事者はベルリンでメルケルのCDUと自信をもって共同支配している。
しかし、2015年半ばになって、オーストリアと接する地域が突然、大部分がイスラム教徒の難民と移民の大量流入の最前線となり、その半数がシリア、イラク、アフガニスタンから移った。
歓迎の最初のシーンの後、流入は、昨年の総選挙ですべての主流政党を弱体化させるために何百万もの票を取ったアフDの全国的な上昇を引き起こした異文化嫌悪を引き起こした。
CSUはその後も、アフリカ諸国に漂っている有権者を取り戻そうと、バイエルンの選挙が近づくにつれて急激に拡大しているメルケルの最初の自由主義的難民政策を攻撃した。
スピットが上昇するにつれて、CSUの内相ホースト・シホーファーは、彼女の揺れ動く連立政権を崩壊の危機に追いやるような隆起を引き起こした。
メルケル首相は、CSUの選挙運動の大部分を欠席した。これは金曜日の最終ラリーで、オーストリアの右翼首位のセバスチャン・クルツ首相を招いた。
世論調査では、CSUの厳しいレトリックと危機感が悪化していることが示された。
木曜日の公共放送局ZDFによる最新の調査では、4年前にCSU34％から47.7％へと34％減少した。
アフDが10％で投票している間、驚きの星は19％の支持を得て、主流の政治的勢力に成熟した一度のヒッピーとピーセニック集団であるグリーンズであった。
CSUが昨日のような多くの有権者に見えるように、マルクス・ソイダー首相は「亡命者観光客」についての鋭いレトリックを下げ、貧弱な見通しについて「ベルリン政治」を指摘し、彼が長年ライバルのゼーホファー犠牲者として。
一方、シーホファー（69歳）は、内相として「私の使命を完成させる」ことを宣言し、おそらくメルケルにニードルをつけていると宣言した。
世論調査が正しければ、CSUは新たな連合パートナー、おそらく保守的な自由投票者、プロビジネスFDPまたはSPDを見つける必要があります。
Bangladesh News/Financial Express 20181015
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/merkels-bavarian-allies-face-threat-of-poll-debacle-1539542102/?date=15-10-2018
関連
