児童結婚に対処するには十分な教育ですか?

[Financial Express]伝統的な知恵は、教育は児童婚に対して使用される「銃」であることを示唆している。バングラデシュを含む多くの国の政府は、女子を学校に引き寄せ、中途退職を避けるためのいくつかのプログラムに着手した。しかし、批評家は、成功は学校への入学という点では輝いていると主張しがちであるが、児童結婚の発生を減らすという点ではほとんど役に立たないと主張する傾向がある。

連邦諸国の児童結婚撲滅に関する論文では、サジェダアミン、M.ニアス・アサドラ、サラ ホサイン、およびザキ ワッハジドは、女子教育への投資が連邦諸国の児童結婚を根絶するのに十分であるかどうかを探る試みを行った。研究課題は、連邦(連邦)諸国が児童結婚のための世界的なホットスポットであるという考え方で開発された。バングラデシュ、インド、モザンビーク、マラウイ、ナイジェリア、南スーダン、ウガンダの7つの連邦加盟国は、児童結婚率が最も高い20カ国の世界的なリストに属しています。

国連人権理事会の推計によると、「連邦における児童結婚の撲滅:女子教育への投資は十分であるか?」と題する論文の著者によると、1億4,000万人以上の女子が18歳次の10年間の誕生日とこれらのほぼ半分はインドとバングラデシュにあります。したがって、連邦における南アジア諸国内での児童結婚の終了は、持続可能な開発目標(SDG)目標5.3(2030年までに18歳未満の児童の結婚を排除するため)を達成する上で不可欠です。

幸いなことに、連邦諸国の政府の大半は問題の深刻な性質に同意し、一部の国は児童の婚姻を禁止または罰する国内法を制定しています。しかし法律は適切に実施された場合にのみ賞賛されます。関係諸国は、法律の制定と施行を超えて児童の婚姻を防止するための他の取り組みから多くを学ぶ必要がある。

ペーパーノート。 「連邦における幼児の婚姻防止:教育の役割」と題した最近の連邦社会報告書は、児童の婚姻を防止する教育の重要性を強調しているが、児童の婚姻の実践は複雑であり、同様に、世界銀行の報告書によると、「教育は子どもが結婚する年齢を遅らせる最も重要な要因の1つであり、教育は子どもの婚姻率の低下と強い相関関係があることが証明されている」としている児童結婚率が最も高い20カ国のうち18カ国で、高等教育を受けている女子に比べて教育が児童の婚姻に6倍多い可能性がある」と語った。

この論文の著者は、バングラデシュの経験を挙げて、少女の結婚を遅らせる教育への投資の限界を立証している。バングラデシュは、初等中等教育のジェンダー格差を解消するという成功例として世界的に賞賛されているが、同時に、連邦における児童結婚の蔓延率は引き続き高い。バングラデシュ政府は1990年代に女子中学校の出席を増やすため、全国的な奨学金制度、すなわち女子中学校支援プログラム(FSSAP)を採択した。 FSSAPの発足以来、女性の中等教育の入学はバングラデシュで劇的に増加し、男性の入学率と一致しています。その導入後、バングラデシュの農村部の少女たちは、以前はより保守的な分野で怒りを浮かべていた習慣である中等学校に通うことがますます受け入れられました。

しかし、女の子の教育に関する社会的成果にもかかわらず、今日でも児童の婚姻の実践は広く普及している。バングラデシュでのFSSAPスキームの足跡に続いて、インドの多くの州政府も、女子を学校に預けることによって児童結婚を終了させる財政的インセンティブを提供するプログラムを開始した。しかし、これらのスキームは、児童結婚に望ましくない、または永続的な影響を及ぼさなかったと著者らは考えている。児童の婚姻を重要なSDG目標として含めると、連邦政府の諸国は、問題の性質と可能な解決策に関する目標を定めた対話に参加することが重要です。重要なエントリーポイントである学校への投資は、所得創出スキルと公共スペースや職場でのセキュリティと安全性の向上に関連している必要があります。 「基本的な権利であることに加えて、権利に関する知識と救済手段を身に付けることによって女の子を保護することは、安全に関する懸念が少女が機会にアクセスするのを妨げる可能性があり、教育に対する潜在的な利益を制限するため、

全体として、バングラデシュとネパールのショーの経験であるように、少女の婚姻に対処するために少女たちの生活への投資という点で女子の教育は必要だが、十分ではないようだ。 「青少年のエンパワメント、公共の場での女児と女性の安全、結婚の際の同意、これらの問題を取り巻く地域社会の動員など、他者の怠慢でこれらの目標のほんの1つに重点を置いた政策イニシアティブは失敗する可能性が高い児童結婚の根絶に大きな影響を及ぼす」と述べた。したがって、児童の婚姻を減らすための教育そのものを提供するのではなく、少女たちの生活や生活の選択を可能にする代理店主導のエンパワーメントの改善です。選択肢が内外の影響によって制約されないようにしましょう。

アブドゥル ベイズはジャハンギルナガー大学の元経済学教授です。

abdulbayes@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20181016
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/is-education-sufficient-to-address-child-marriage-1539616513/?date=16-10-2018