[Financial Express]マレーシアの新政権指導者マハティール・モハマド（マハティール・モハマド）は、タイ南部の暴力で傷ついた南部の平和の見通しを助けることを期待して、
マレーシアと接するタイの主にイスラム教徒の南部地域は、マレー人民兵組織が仏教大多数の国家とより大きな自主権を争う中、10年以上の間、低レベルだが血まみれの反乱を抱えている。
武装勢力は、2004年以来、ほぼ7,000人（一般に民間人）が死亡しているが、2017年の死亡者数は治安が厳しい中で13年ぶりに最も低かった。
マレーシアは、タイ政府と国家軍と衝突する敵対的な戦闘員ネットワークを代表する政治翼であると主張する傘下のグループ、マラパタニ（マラパタニ）との間の和平交渉を仲介するファシリテーターとして長らく働いてきた。
しかし、昨年、協議は停滞し、両国は最近、微妙な交渉プロセスをリードする新しい代表者を任命した。
マハティール外務省は、「タイ南部の平和の対話プロセスに勢いをつけることが期待されている」と述べた。
水曜日、93歳のマハティールは、共同記者会見の前に、ジュンタ・ヘッド・プラヤット・チャンオチャと会う予定。
タイの副首相の保安顧問であるパナン・ワタナヤゴンは、マレーシアの役割は南部の貧しい国家における「平和と安定」を確保する上で不可欠であるとAFPに語った。
「これは、平和のプロセスを前進させる希望を与える」と彼は語った。 「マレーシアはファシリテーターとして必要だ」
しかし、深部南部紛争のアナリストたちは、2月の予定選挙の数カ月前に激しい交渉を開始する動きに疑念を抱いている。
タイの独立したアナリスト、ドン・パタン氏はAFPに対し、「マラ・パタニ氏は、タイで民主的に選出された政府が出現するまでは、
「最も重要なのは、事実上すべての戦闘員を支配するグループであるBRNは、対話の一部ではない」と述べた。
BRN、またはバーイサン レヴォルシ ナシオナルは、ほとんどの戦闘機を監督すると考えられていますが、タイ政府が一貫して拒絶している国際的な調停を禁止することについて、長い間拒否しています。
タイの3つの最南端の地方は1世紀以上前に植民地化されました。
Bangladesh News/Financial Express 20181025
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/muslim-insurgency-tops-agenda-as-mahathir-visits-thailand-1540393783/?date=25-10-2018
関連
