[The Daily Star]パキスタン最高裁は昨日、インドのすべてのコンテンツをテレビ番組で禁止するよう命じ、下級裁判所による早期の判決を取りやめた。
チーフジャスティスのサクィブ ニサーは、パキスタンのテレビチャンネルで外国のコンテンツの放送に関する生産者団体が提出した事件を聞いて、カラチで命令を出した。
パキスタンの新聞「ドーン（夜明け）」は、裁判官がインドとの衝突を、正当化として、デリー首都圏に位置する北部の計画されているディアマー=バシャ・ダムの建設について言及したと報じた。
パキスタンメディア規制当局（PEMRA）の関係者は、ニサールは「インドのすべてのコンテンツをテレビチャンネルで放映するのをやめる」ように命令したと語った。
この判決は、地上波、衛星放送、およびケーブル放送を対象としています。
パキスタン・ケーブル・オペレーター協会の会長ハリド アラには、この判決を確認したが、命令に対して反対した。
AFP通信によると、「インドのすべてのコンテンツを禁止することは解決策ではなく、むしろパキスタンのテレビ番組の質を向上させるべきだ」と述べた。
2017年、ラホール高等裁判所は、核武装したインドとパキスタンの間の緊張したカシミール地方の緊張の中で、2016年10月に当局によって課されたインドのテレビ番組の禁止を解除した。
パキスタンは、エンターテイメント産業における一連の暴力行為の中で、インドのヒンドゥー民族主義者がパキスタンの俳優と映画を見せている映画館で暴力を脅かしている一方で、
カシミールは、1947年に英国の植民地支配の終結以来、インドとパキスタンに分かれています。どちらもヒマラヤ領を主張しており、両国はこの地域で2度の戦争を戦っています。
Bangladesh News/The Daily Star 20181028
http://www.thedailystar.net/world/south-asia/news/pakistan-bans-indian-content-its-tv-1652845
関連
