[Financial Express]ブリュッセル10月30日（AFP）：ユーロ圏の成長率は第3四半期に大幅に減速した。イタリアの経済危機とドイツの自動車生産は混乱した。
ユーロスタット機関は、前四半期の0.4％とアナリストの見通し（0.4％）に対し、19カ国の単一通貨圏におけるGDP（国内総生産）は7月から9月にわずか0.2％増加したと発表した。
ロサンゼルスとブリュッセルとの間には、公的債務の負担が大きいにもかかわらず、大規模な赤字の計画が立てられているため、ロサンゼルスとの対立には失望している。
8月のユーロ圏第3位の経済大国イタリアは、今年の成長予測を1.5％からわずか1.2％に引き下げた。ムーディーズの格付け機関は、同国の信用格付けをジャンク状態以上のノッチに引き下げた。
ユーロ圏の経済成長率は、前年同期の2.2％を大きく下回る1.7％に達した。 ING銀行の上級エコノミストであるバート・コリンは、第2四半期に見られた0.4％の成長率は、「当時は失望感のように感じたかもしれないが、成長サイクルの最後の闘いであった可能性もある」と述べた。
19世紀のユーロ圏の経済大国の成長を牽引した可能性があるが、新しい排出ガス規制のテストに関連したドイツの自動車生産のホールドアップは、イタリアの発展が大きな懸念を抱いていると述べた。
「おそらく、4年ぶりに経済が4分の1以上の成長を遂げなかったイタリアの成長の停滞が、おそらくもっと心配だ」とコリジン氏は語った。
「ローマとブリュッセルの間で既に予算の議論が緊迫していることから、この停滞は懸念につながるだけだ」
しかし、キャピタル・エコノミクスのジェシカ・ハインズ（ジェシカ・ハインズ）は、「暫定的な要因」と「今後の四半期の回復」による成長の遅れが示唆され、より明るい評価を示した。
Bangladesh News/Financial Express 20181031
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/eurozone-growth-slows-as-italy-woes-weigh-1540921421/?date=31-10-2018
関連
