[Financial Express]（オーストリア）10月31日（オーストリア）：オーストリアは、国家主権を守るために、12月に採択される予定の国連移民協定に署名しないと水曜日に言いました。
米国とハンガリーは、世界の拡大する移民数に対応するための協力を促進することを目的とした「移住のためのグローバル・コンパクト」を既に拒絶している。
中央政府の大江VP首席セバスチャン・クルツ首相が率いる与党連合の声明によると、「政府は国連協定に署名せず、オーストリアを拘束しないことに同意した」と述べた。
右派の自由党（フポエ）であるクルツの連立協定は、ウィーンに協定を拒否するよう求めている。
昨年就任した連立政権は、亡命希望者の到着が2015年に急増した後、反移民対策の票を獲得した。
一方、ドナルド・トランプ大統領を怒らせ、来週の選挙に先立ち、反イラン勢力のメッセージに燃料を供給しているような別の移民キャラバンが、メキシコ南部で動いている。
この第二の、より小さい米国拘束力のある約2,000人の貧しい人々のグループは、グアテマラからメキシコを南に隔てるスチエテ川を月曜日に南に横切った。
ある時点で、彼らは橋にメキシコの治安部隊と衝突し、キャラバンの1人のメンバーは殺されたと報告された。
火曜日、彼らは約25キロ（16マイル）をカバーし、チアパス州のタパチュラ町での夜に落ち着いた、とAFP記者が語った。
より大きなキャラバンのように、これは主にホンジュラスで構成され、女性と子供が含まれています。
Bangladesh News/Financial Express 20181101
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/austria-rejects-un-migration-pact-1541010811/?date=01-11-2018
関連
