[Financial Express]重大な米国中期選挙は、2018年11月6日、ドナルド・トランプの政策と行動に対する共和党員の不満と民主党の不満の中で行われた。投票は上院では35議席、下院では435議席で行われた。その成果は、議会における権力とアメリカ政府と政治の将来の方向性のバランスを決定することでした。
民主党は下院を支配するのに十分な議席を獲得したが、共和党員は上院議員の過半数を留保しただけでなく、今や統制を固めた。しかし、アナリストたちは、民主党がハウスを支配し、トランプ大統領の政権を集中的に監督することで、今後2年以内に物事が敵対的になる可能性があると考えている。
2018年の中期は、アメリカの政治における男女平等と人種差別のための大きな勝利と考えられています。 110人以上の女性が議会議席を占めており、その大半は民主党員である。米国史上初めて2人のイスラム女性が選出された。疑いもなく、議会における大規模な女性メンバーの存在は、公共政策に重大な影響を及ぼすことが予想される。
1900年以来、大統領党は、29の中期選挙のうち3回を除いて、衆院議席を失っている。確かに、結果は今トランプの大統領と彼の政策と行動の将来を決定するでしょう。
政治アナリスト、アンバー・フィリップスによると、4つの重要なキャンペーンテーマは中期選挙、すなわちトランプ大統領、移民、医療、アイデンティティ政治を定義した。彼の選挙運動では、共和党の拠点を保守的な政策提案で熱狂させる努力をしたが、選挙前の支持率は約40％だった。
彼の忠実な保守的な共和党の基盤によって非常に賞賛され、支えられたが、トランプは着実に2017年1月に45代目に就任して以来、不評になった。実際、過去60年間の彼の前のすべての大統領は、特に、医療と移民に関するトランプのアジェンダは、大いに不人気でした。選挙日の1週間前、トランプ氏は、支持者が賞賛したが民主党に炎症を起こした非市民の赤ちゃんのための支配的な市民権市民権を終了させる意向を表明した。
歴史的に、大統領が不評だった場合、有権者は議会で彼の党を攻撃する。それはまさに何が起こったかです。議論の余地のある大統領に悩まされた共和党員たちは、下院の支配権を失いました。選挙で失った理由はたくさんあります。
50年近くの経済成長率は4.2％、失業率（3.7％）は低下していますが、トランプ氏は大規模な政治論争を起こしました。一般的に、急速に成長する経済は、有権者間の不満が非常に強い場合、現職政党に対する勝利を保証するものではない。
トランプの積極的な移民の姿勢と医療政策、女性に対する爆発的な発言、銃規制の問題、ロシアのロシアの立場、人種関係の問題、彼の前身バラク・オバマが追求した環境と気候政策の撤回、大多数の国が選挙結果を批判し、選挙結果に影響を与えた。オバマ大統領の民主化運動も選挙にプラスの影響を与えた。
アンチ・トランプの感情は、女性に対する不適切な発言のために、教育を受けた白人女性の間で特に明白でした。これにより、彼らのうちの何人かがトランプの党に対して抗議投票をしました。国民はまた、共和党員と民主党が性暴力の告発をめぐって戦った時に、カバナフ裁判官の争いのある任命について深く分裂した。女性活動家は暴行を受けた。
投票率は、中期選挙ではずっと低いです。しかし今度は、有権者の登録数が増え、教育を受けた若い有権者にはこれまでにないほどの熱意があるため、投票率は非常に高かった。ニューヨークタイムズ紙の推定によると、2014年の8300万人から2018年には約1億1400万人の票が議院に投じられた。
適度な有権者は、大統領と一党が管理する議会が過度に支配しているものではなく、小切手と政府のバランスの取れた政権を望んでいた。
選挙の観察者とアナリストは、選挙の結果にはかなりの意味があると指摘する。最も重要なものは次のとおりです。まず、今から任期の2年が終わるまで、トランプ大統領は衆院の敵対的な大多数の民主党と対峙します。第二に、議会で過半数を得て、民主党はトランプ大統領の立法議題と外交政策の方向性を効果的にチェックできる立場にある。第三に、彼の政権は厳しい監視の下に来ると予想される。
ユダグラインシュタイン（世界政治レビューの編集長）は、「民主党の過半数は、首相官僚、そしておそらくはトランプ自身が、腐敗の複数の主張に無条件で捜査されることを意味する。恥ずかしい啓示。また、米国の外交政策に直接影響を及ぼす重要な予算選択に影響を与えるだろう。
実際、中期選挙の結果はおそらくアメリカの政治的景観の不確実性を深めるだろう。上院議員の過半数だけで、トランプ大統領は彼の右派「アメリカ第一の」議題を実行するために、今やそれほど強力ではありません。
カマル ウディン アーメド博士は元教授および会長であり、
ダッカ大学政治学科。 kamal112au@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20181111
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/us-politics-democrats-reclaim-house-its-implications-1541857890/?date=11-11-2018
関連
