死者のヒット数41

[The Daily Star]ソマリアの首都モガディシュ(モガディシュ)にある人気ホテルの近くで行われた自動車爆弾による死者は、少なくとも41人に増えた、と警察は昨日発表した。

金曜日の攻撃は、国際的に支持されているソマリア政府を10年以上前倒しするために戦ってきたアル・カイダの関係者であるアル・シャバブ(アル-スハバーブ)の爆撃の波の最新のものだった。

二人の車の爆弾がお互いの瞬間に爆発し、続いて銃撃と三回目の爆発が続き、黒い煙の煙が空に流れ込んだ。

爆発は、サハピホテルとCID(犯罪調査部)警察本部の近くで発生した。

議会のスピーカー、モハメッド・ムサール議員は、攻撃者は意図的に民間人を標的としていると述べた。

「これらのテロリストは、週末に人々が時間を過ごす時に民間人を大量に虐殺した。私はソマリア人に殺人犯に抗議することを要求する」と記者団に語った。

イブラヒム・モハメド警察当局者は、さまざまな病院から受け取った情報によると、死亡者数は41人に達し、さらに106人が負傷したと指摘した。

「これらの人々のほとんどは一般市民であり、爆発が発生したときに道路を通過していたミニバスで20人近くが死亡した」と付け加えた。

もう1人の警察当局者アブディラフマン オスマンは、最終的な数字はまだ分かっていないが、これまでに50人近くが死亡していると確認したとAFPに伝えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20181111
http://www.thedailystar.net/world/africa/news/death-toll-hits-41-1658863