[Financial Express]【台北25日聯合】台湾の与党党首の中日恒例投票では、ツァイイングン（蔡英門）大統領の告発を受け、中国へのアプローチや不人気な国内改革を疑問視した。
ツァイ氏は、台湾が統一されるために台湾を領土の一部と見なす中国からの圧力が高まっている中で、民主主義のチャンピオンとして自分自身と党を率いた。
しかし、一部の有権者は、北京との関係が悪化するとビジネスに害を及ぼし、他の人は彼女があまりにも悔い改めをしていると信じていると言います。
年金の削減や祝祭日の短縮は、生活費の上昇に給料が追いつかない停滞した経済に対して不満を抱かせている。
台湾大統領のチャイ・イング元大統領は、土曜日の大統領選挙で敗北した大統領選の民主党進歩党（DPP）の議長を辞任し、大統領選挙で最も重要な2つの市庁所在都市を失った。
台湾の次期大統領選挙の1年前に行われたこの調査の結果は、自主的で誇らしげに台湾を自ら支配すると主張し、就任以来ツァイとその政権への圧力を強めている中国を喜ばせる可能性が高い国民投票では、党内の与党民主党進歩党（DPP）が、半数以上の議席を獲得し、北京友好党の国民党が倍以上のシェアを獲得したことが、国民の懸念事項となった。
しかし、ツァイが2016年に就任して以来、中国からの観光客が劇的に減少するなど、北京との関係が悪化して事業が頓挫していることも懸念されている。
北京は、武力訓練を開始し、味方を密かにし、航空会社を含む国際的なビジネスを説得して中国の一部として島のウェブサイトに掲載することによって、ツァイと彼女の自立した党を処罰しようとした。
アナリストらは、北京からの投票結果を受けて、ツァイが政策を再調整する必要があると指摘する。
しかし、有権者は安定と経済の繁栄を確実にしたいが、台湾が北京に近づくことを望んでいないだろう - 前回のKMT政権は、中国との和平問題に対する国民の懸念が広がったために崩壊した。
Bangladesh News/Financial Express 20181126
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/tsai-quits-as-party-chair-after-polls-setback-1543159944/?date=26-11-2018
関連
