[Financial Express]国営のジュート・ミルの大規模な改革は、バルーンローンの被害を避けることしかできないとセクターの内部関係者は日曜日のセミナーで提案した。
同時に、既存の人力を合理化し、ジュートミルの労働者と従業員に生産性を高めるために必要な訓練を提供することを推奨した。
バルトラデシュ・ジュート・ミルズ・コーポレーション（BJMC）が運営する数十年前の工場の近代化は、これらのジュート工場が負う大きな損失を克服するために必要である、と付け加えた。
この提案は、都市のCIRDAPオーディトリアムでバングラデシュ労働研究所（BILS）が主催する「ジュートセクター、危機と展望の現状」というセミナーで発表されました。
BILS諮問委員会のメンバーであるスハヒドゥラフ チョウドリー氏は、ジュート工場の改造、古い機械の交換、従業員数の再調整は国営のジュート工場に新しいリースを提供するためには必要不可欠だと指摘した。
BJMCの負債総額は今年9月時点で250億TKに達したと同氏は述べている。同国で現在稼動している22工場は、今会計年度の3カ月（7〜9月） （暫定）の10億香港ドルとなった。
国営工場には職員、従業員、労働者、教師を含む35,992人の職員がいる。このうち、32,361人が労働者で、20,608人が恒久的であると、セミナーで発表された基調講演によれば、
それは、BJMCが運営する工場では、ヘッセン、袋詰め、CBC、糸、ジオジュート、毛布、マット、ジュートリーフティー、ソーニーバッグなどが生産されているという。
また、ジュートスピナーズ協会（BJSA）の民間工場は、会計年度02に0.18億トンの製品を輸出し、18年度に0.566百万トンに増加したと指摘した。
バングラデシュのジュートミルズ協会（BJMA）の工場は、会計年度02の0.03百万トンから0.18億トンの製品を18年度に出荷した。
しかし、政府運営の工場の製品輸出は、2002年度の0.215百万トンから18.8万トンに減少した。
同紙は、政府が約600億TKの費用でBJMCを操業する18の工場を近代化するプロジェクトを開始したと述べた。
BILSはパイロットベースでわずか5工場の改革を実施することを提案した。一度にすべての工場を改装することは実現可能ではない、と同氏は述べた。
センター対政策対話（CPD）のリサーチディレクターのコンドカル・ゴラム・モアッゼム博士は、継続的な損失を考慮して、国営のジュート工場を徐々に閉鎖すべきだと述べた。
同氏は、BJMC製品の実際の需要に応じて、限られた人員で生産性を向上させるために、工場に最新の機械設備を装備する必要があると述べた。
彼は、ジュート工場は広大な土地を所有しており、民間部門の限られた規模のジュート工場に使用することができ、残りは他の産業でも雇用機会を創出するために使用することができます。
同氏は、政府が労働者や雇用を失うかもしれない従業員の福祉のための資金を調達すべきだと述べた。
労働者は労働法のように報酬を受けるべきだと彼は言った。
ダッカ大学で経済学を教えるッム アカスフ教授は、民間部門がうまくいけば、ジュートセクターをより活力あるものにするために必要な政策支援を提供すべきだと述べた。 BJSA秘書のスハヒドゥル カーイムは、ジュートセクターは、黄麻、CBC、袋詰め、ヘッセンなどの伝統的な製品で過飽和になっていると語った。新しい工場は、他の多様化した製品に対してのみ許可されるべきだと、彼は言った。
ジュート労働者のプラットホームであるジャチヤタバディ パート スラミク ダルの補佐官モシハラフ ホサイン カーンは、国営のジュート工場が被った損失を腐敗の原因とした。
政府が雇用削減を決定すれば、労働者は適切に補償されるべきだと述べた。
BILS副議長のモハンマド モジブルラハーマンブイヤンがこのセミナーを議長とし、モハンマド ザフルール ハサン事務局長もこの機会に話しました。 BILSは、州営のジュート工場の構造的費用の削減を含む、国のジュート部門に対する5ポイントの提案を少なくとも30％上げた。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20181126
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/massive-reforms-can-give-state-jute-mills-a-new-lease-of-life-1543167851/?date=26-11-2018
関連
