[The Daily Star]11月にユーロ圏のインフレが緩慢になり、欧州の経済活動が冷えているとの懸念が高まっていることを公式データが示した。
ユーロスタットは、19カ国の単一通貨圏における消費者物価は、欧州中央銀行の目標水準である11月に2.0％に低下したと述べた。
欧州連合（EU）のデータ機関は、10月に失業率がユーロ圏で8.1％と4ヶ月連続で安定しており、2008年11月以来の最低水準を維持していると述べた。
ECBのようにインフレデータは、来月、「量的緩和」と呼ばれる政府債や社債の大量購入を終了させると広く予想されている。
3年以上にわたり、ユーロ圏の金融システムに約2.6兆ユーロ（2兆9500億ドル）を投じ、目標を2.0％にわずかに下回る伸びと電力価格の成長を促進することを目指している。
この刺激プログラムは大部分が成功と見なされているが、ECBの上昇が終わったようにユーロ圏経済が減速しているという一連のシグナルの後にインフレが起こる。
ECBのマリオドラギ首相は、金利を引き続き低めに設定したまま、債券買いの終焉が経済を揺るがすことはないと約束した。
一方、ユーロ圏の失業率は、2016年9月以来、10％の象徴的な基準値を下回っており、着実に低下している。
Bangladesh News/The Daily Star 20181202
http://www.thedailystar.net/business/global-business/news/eurozone-inflation-slows-2pc-november-1667911
関連
