オブラドル大統領の安全保障計画がメキシコの市民社会を失望させる

[Financial Express]12月1日に就任したメキシコ大統領アンドレ・マニュエル・ロペス・オブラドールは、11月15日に安全保障計画の概要を明らかにした。「挫折」と「幻滅」は、強制失踪の犠牲者であったヨランダ・モラン会長エレクトが概説したセキュリティ計画

「軍隊を兵舎に送ろうとしていたことを宣言した時、我々は信じていたので、我々は確信していない。結果は得られていない」と述べた。私たちの消滅のための非政府軍の創設者モランは語った。

彼女はIPSに、「警察により良い訓練を与え、路上で軍を続けるのではなく、別の戦略をとると信じていた」と、同組織がロシアの首都ロペス・オブラドルの計画に失望していることを説明した彼の頭文字では、AML

モランの息子、ダン・フェルナンデス(現在43歳になる)は、2008年12月に北部のトレオンで軍隊の手に渡って姿を消した。その結果、モランはグァナファトの中心都市に避難し、町を去ることを余儀なくされた。彼女は不幸にも、ダンにとって何が起こったのか、見つからなかった愛する人を探し求めている他の人たちを見つけようとしています。

活動家は、国家再生運動(MORENA)のリーダー、ロペス・オブラドールが就任すると、彼女はまだ「ものが変わることを望む」と述べた。しかし、「これは彼が私たちに約束したものではないことを示すものを見る。平和を回復する方法ではない。彼の計画は問題を解決しないだろう」

「私たちは軍隊には自信がない。おそらく、不当な人や殺人者のために、私たちは施設全体を責めているが、彼らはそれを獲得しているだろう」とモラン氏は言う。メキシコは強制失踪の問題に焦点を当てた70以上の団体と団体を集めています。

ロペス・オブラドールの犯罪に悩まされている国を平和化する戦略には、野党を街頭から撤退させ、兵舎。

市民社会の批判は、国の軍事化、民間機関の従属、司法行政の征服、そして1億2,900万人の住民を悩ましている人権問題を解決するための非効率性に焦点を当てている。

11月15日、ロペス・オブラドールは、軍隊、海兵隊員、連邦警察を合同で国家警備隊(GN)とし、軍隊のメンバーを追加する国家平和安全保障計画2018-2024を発表した。

この計画では、120,000〜150,000人の部隊を持つGNを創設するための憲法改正が必要であり、その中心的な目的は腐敗を根絶し、正義の追求を復活させている。雇用、教育、保健福祉を保証する。人権の完全な尊重と促進;薬物との戦いを改革する。安全保障、国家安全保障、平和を含む。

11月22日に発表された論文では、非政府国家市民天文台は、この戦略を「あいまいで、混乱させ、集中化し、生きていない」と批判し、問題の明確な診断がなく、市民社会の勧告を無視した。

国家警備隊には計画がありませんし、それが働くかどうか誰も知らないという側面もあり、評価が難しい公共政策につながる可能性があります&クオト;、オブザーバトリーのフランシスコ リヴァス監督は、IPSに語った。

軍は、2006年12月にメキシコで治安に携わっていた。その時、当時の新生社長の保守派フェリペ・カルデロンは、麻薬カルテルに対する戦争と呼ばれていた軍の6年間の任期を始めた。その国。

今回のキャンペーンでは、約5万人の兵士が全国に配備され、地方の人権機関や国連機関によると、暴力、特に殺害、強制的な失踪や拷問のレベルが悪化しました。

公式の数字によると、1月から9月の間に37,311件の殺人があった。うち24,769件は計画的殺人で、2017年の同期間に報告された20,833件を上回っている。

2007年以来、強制失踪した37,000人以上の人々に、この消極的な統計に加えて、内戦紛争に苦しんでいない国のための前例のない数字である、失踪者のための全国委員会のデータによると、

メキシコの人権危機は、過去20年間の刑事罰を受けていないラテンアメリカで最も深刻なものとなっています。

メキシコの人権監視団のアムネスティ・インターナショナルのエグゼクティブ・ディレクター、タニア・レネアム(タニア・レネアム)は、AMLOの発表で驚きを表明した。

「市民社会は、軍隊が徐々に街頭から撤退していると聞きたい。地方レベルで訓練されていない民間警察を強化する計画があるが、12年間路上にいた軍隊ひどい結果で強化されました」と彼女はIPSに語った。

レネアムによると、次の大統領が市民社会と暴力の犠牲者に近づくために努力した後、 &クオト;軍国主義的&クオト;イニシアチブを振り向けたというのは「戸惑う」ものです。

「何が起こったのか、その対話からこのような警察力を作り出すまでには何が起こったのか分かりません」と述べました。彼は国家暴力の被害者の痛みや経験を考慮しておらず、軍事部隊 &クオト;と述べた。

人権擁護家と学者は、最高裁が2017年12月に保守的なエンリケ・ペニャ・ニエト(エンリクエペñアネエオ)の政府によって公布された内部セキュリティ法を違憲として取り消した11月15日の戦いで勝利した。

この法律は、無差別な監視や逮捕など、治安上の課題で軍に幅広い権限を与えた。

しかし、同日に発表されたAMLOの計画では、犯罪や州の暴力の犠牲者である人権活動家との間にギャップが生じており、その満足度は高まっている。

この計画は、8月と10月の間に開催された有望な事前協議を無視しました。会長エレクトのチームは、少なくとも18の平和と和解フォーラムと25のオンライン相談を開催し、暴力で傷ついたグループの優先順位に耳を傾け、セキュリティと正義の戦略。

しかし、10月には、AMLOのチームが5つの州でフォーラムを取りやめることを決めた際に警報が発令されました。

この計画の打ち上げに続き、学者、犠牲者の親戚、およそ140の人権団体の代表者で構成された集団が、米州中米人権委員会からの勧告的意見を求めるよう入国政府に要請した。

天文台は、民間機関の強化、独立した弁護士事務所の創設、組織犯罪との戦いを改善する財務情報の再編、公共政策の調整を求めた。

レネアムの見解では、新社長が12月に就任した後に何が起こるかを見るのを待っている。メキシコのアムネスティ・インターナショナルディレクターは、「我々は働いていないことを繰り返さず、何かをしていることを知りたい」と強調し、 。

レネアムは新しい戦略の失敗について警告しました。 「強制された失踪や超法規的処刑など、同じ人権侵害を目撃しているだろう。軍事警察がどのような混乱を起こすのか疑問だ。

近年、様々な国連機関や国際機関が、人権侵害のためにメキシコに近年取り組んできました。今のところ、将来の政府は、失望している市民社会のグループによると、方向転換を計画していない。

- インタープレスサービス


Bangladesh News/Financial Express 20181204
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/president-obradors-security-plan-disappoints-civil-society-in-mexico-1543847880/?date=04-12-2018