[Financial Express]29年前、漢東方は天安門広場の弾丸の雹から生き残った。今、彼は香港に住み、中国の労働市場のストライキを描いている。 アーベテト グロバルは、コペンハーゲンで開催された国際労働組合連合（ITUC）世界会議で彼に追いついた。
刑務所で過ごした後、ハン・ドンファンは香港に移住した。
「それが1994年に中国労働告示を開始した場所だ」と彼は言う。
ジャーナリスト、専門家、中国の労働市場を把握したい人のために、彼の組織はパズルの貴重な部分を寄付しています。
ソーシャルメディアの情報を通じ、中国労働告示は、中国における労働災害とストライキのインタラクティブな地図を作成します。
12月4日の報道によると、深セン市の2人の労働組合員が、技術会社の社員が組織化を始めたときに拘束されたという。
11月28日、張家口の化学工場で爆発があり、少なくとも22人が死亡したと報告されている。
ハン・ドンファンは、ストライキと事故を完全にカバーすると主張していない。
一方で、彼はまだ中国が西洋で描かれているやり方は誤解を招いていると考えています。特に、完全に閉鎖された国と情報を見つけることが難しい国として提示されている。
中国はこれまで以上に多くの情報を公開しており、世界のどの国もソーシャルメディアを完全にコントロールすることはできません。
もう一つの誤解は、共産党がどのように世話をしていない労働市場の問題として提示されているかということである。
「なぜ人々がそれを言っているのか理解しているが、それほど真実ではない」
国家にとっては、労働市場の紛争の数を減らすために機能的な労働組合を持つことに関心がある。しかし、世界最大の全国連合はACFTUと呼ばれ、共産党の下にあり、コペンハーゲンのITUC世界会議には出席できません。
組合が当事者によって支配されているという事実は、民主的な問題以上のものです。
「中国の政策立案者は、労働市場の悪化を知りませんが、ストライキは人命を奪うことができ、政権を崩壊させる可能性があります」と、労働組合が何をしているのか完全にはわからない、労働者によって導かれていない。
近年、労働争いの数が増え、現在はピークに達しているとハン・ドンファンは述べている。
2月5日に行われる中国新年を控えて、いくつかの建設プロジェクトが終了している。すぐに家に帰って賃金を引き上げたい多くの労働者は賃金を支払っていない。つまり、今年は紛争の数が増えています。
ドナルド・トランプ米中大統領と中国の最高指導者ジン・ジンピン氏は、貿易戦争の一時的な中断に同意しているが、世界の2大経済の霜降り関係も中国の労働市場に影響を及ぼす。
昨年、いくつかの国有企業が閉鎖されていたため、現時点では中国の労働市場に大きな懸念がある」と語った。
中国労働統計で収集された統計によると、昨年よりストライキの数は64％増加しているが、漢東方（ハン・ドンファン）は数字自体は重要ではないと述べている。
それは重要な長期的傾向です。
たくさんのことが起こった。彼は、中国の労働者たちは現在、自分自身を整理することでより良くなったと考えている。
彼はまた、1994年に組織を始めたときとは全く違った考え方があるとも言います。
「現時点では、産業労働者は田舎から移住した農業従事者であり、産業界で仕事をしていた農業従事者であることはまだありましたが、今日、産業労働者は農業に戻って権利を要求しています。
この話はもともとアーベテト グロバルによって出版された
-インタープレスサービス
Bangladesh News/Financial Express 20181213
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/ai-to-map-chinese-strikes-1544624795/?date=13-12-2018
関連
