ミャンマー、ASEAN、ロヒンギャ帰還に協力

[Financial Express]ミャンマーと東南アジア諸国連合(ASEAN)は、バングラデシュから避難してきたロヒンギャの送還に協力することを誓約した、とミャンマー通信が12日(木曜日)報じた。

ミャンマーの首都ナイ・ピー・タウで行われたASEAN事務総長室とミャンマー政府間の調整会議で、社会福祉、救済と移住大臣のウィン ムヤト アイェ博士は、この協力は、ミャンマー政府、国連開発計画(国連開発計画)、国連難民高等弁務官(国連難民高等弁務官事務所)の間で締結された三国間覚書(モU)に署名した。

また、ミャンマーとバングラデシュの間の協定の履行も支援し、地域の国だけでなく国際社会にとっても協力が重要であると同大臣は述べた。

ASEAN緊急対応・評価チーム(ASEAN-ERAT)ガイドラインに基づくニーズアセスメントは、開催国の規則と規制、優先順位付けされたプロセスと手順に従って実施される、とリム・ジョック・ホイ ASEAN事務総長は述べた。

ミャンマーは、11月15日にバングラデシュから2、261人の避難民を受け入れる用意があると発表したが、その理由は様々な理由で帰国した人がいた。

しかし、ミャンマーとバングラデシュの間の物理的取り決めに関する二国間協定に従い、本国送還、移住および再統合のプロセスに取り組むことを約束し、ミャンマー西部のラカイン州に戻ってほしい人々のための政府送還手続きを引き続き支援するよう、国連難民高等弁務官事務所に促した。

ミャンマーは、自国と国際社会の協力を得て、紛争で崩壊した国家を再建し、再建するのを支援している。

ミャンマーとバングラデシュは8月、ラカイン州をバングラデシュに逃れた避難民の早期送還について合意した。

ミャンマー政府は、今年6月6日、ミャンマー政府の送還過程を支援するため、国連開発計画と国連難民高等弁務官事務所との間でMOUを締結しました。

ミャンマー政府は、帰還者を受け入れる際に被災者に自主的で安全で威厳のある送還を保証している。


Bangladesh News/Financial Express 20181220
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/myanmar-asean-to-co-op-on-rohingya-repatriation-1545232461/?date=20-12-2018