[Financial Express]アンカラ、12月23日（AFP）：イスラエル首相がトルコに対し、クルド人に対するトルコの「大虐殺」を新たな言葉で非難した後、日曜日にイスラエルのパレスチナ領土の「不法占領」でトルコが打撃を受けた。
トルコとイスラエルの関係は、今年7月にイスラエル国会で可決された物議をかもす法律を含む複数の問題について緊張しており、その国はユダヤ人の国民国家として定義されています。
トルコの指導者が土曜日に若いトルコ人に警告した後、イスラエルの指導者ベンジャミンネタニヤフは、レセップ・タイップ・エルドアン大統領が「イスラエルに説教すべきではない」と述べた：「あなたが地面に落とした敵を蹴らないでください。あなたはイスラエルのユダヤ人ではありません。」
ネタニヤフ氏は、エルドアン首相が土曜日遅くにツイートした「キプロス北部の占領者であり、その軍隊がクルド人の村で女性と子供をトルコ内外で虐殺した」と述べた。
エルドアン首相のスポークスマン兼最高顧問のイブラヒム・カリン氏はネタニヤフ氏を非難した。
カリン氏は日曜日のつぶやきに付け加えた。「エルドアン首相を殺害したり、政治的チップとしてクルド人を使用しても彼を国内の悩みから救うことはできない」。
12月14日、エルドアン首相はまた、ホロコーストに関連して、パレスチナ人は「第二次世界大戦中にユダヤ人たちに行われた弾圧よりも重大な圧力、暴力および脅迫政策」を受けたと述べた。
トルコとイスラエルの関係は、ガザ地区との国境に沿って抗議者を殺害するためにアンカラがイスラエル大使に5月にトルコを去るよう命令して以来、緊張してきた。
自分自身をパレスチナ人の擁護者と見なしているエルドアン首相は以前イスラエルを激しく批判し、7月にそれを「世界で最もファシスト的で人種差別的な国家」と呼んだ。
アルジャジーラの報道は、次のように付け加えている。トルコの外務大臣メヴルット・カヴソグルは、日曜日のつぶやきの中でベンジャミン・ネタニヤフを「現代の冷血な殺人者」とラベル付けした。
トルコとイスラエルの関係は、今年7月にイスラエル議会が可決した国をユダヤ人の国民国家と定義した物議をかもす法律を含む複数の問題について緊張しています。
ネタニヤフは、トルコの指導者が土曜日にトルコ人に若いトルコ人に警告した後、レセップ・タイップ・エルドアン大統領は「イスラエルに説教すべきではない」と述べた。
ネタニヤフ氏は、エルドアン首相が土曜日遅くにツイートした「キプロス北部の占領者であり、その軍隊がクルド人の村で女性と子供をトルコ内外で虐殺した」と述べた。エルドアン首相のスポークスマン兼最高顧問のイブラヒム・カリン氏は、「真実を語らないようにエルドアン大統領に懇願するのではなく」「パレスチナ人の土地の無法な占領とパレスチナ人の残忍な抑圧をやめるべき」と述べた。
カリン氏は日曜日のつぶやきに付け加えた。「エルドアン首相を殺害したり、政治的チップとしてクルド人を使用しても彼を国内の悩みから救うことはできない」。 12月14日、エルドアン首相はまた、ホロコーストに言及しながら、パレスチナ人は「第二次世界大戦中にユダヤ人に行われた抑圧よりも重大な圧力、暴力および脅迫政策」を受けたと述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20181224
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/turkey-israel-in-new-war-of-words-1545578982/?date=24-12-2018
関連
