ジャーナリストが自分自身を火傷させた後、チュニジア人は警察と衝突する

[The Daily Star]当局者によると、チュニジアのジャーナリストは、一夜にして国内の西部で警察との衝突を促した厳しい生活条件に対する抗議で、死亡した。

警察は首都から270キロメートルのところにある月曜日の夜にカセリン市の通りを走った何十人もの人々に催涙ガスを燃やし、タイヤを燃やしてメインストリートを塞いだ。

治安部隊のメンバー6人が負傷し、9人の抗議者が拘留された、と内務省報道官のソフィアンアルザクが昨日述べた。

昨日の朝までには、穏やかな街に戻りました。

32歳のジャーナリスト、アブデルラザックゾルギ氏は、月曜日遅くに失業と経済状況の悪化を理由に発砲し、死亡した。

「自給自足のないカセリンの息子たちのために、今日私は革命を始めます。私は火をつけるつもりです」とゾルギは彼の死の前に公開されたビデオで言いました。

内務省とチュニジア人ジャーナリストの国民連合の両方が彼の死を確認した。

ジャーナリストの組合は、彼が「困難な社会情勢...そして希望の欠如」に抗議して抗議して死亡したと述べ、そしてそれはメディア部門での一般ストライキを組織することを検討していたと述べた。

それは翌年のチュニジアの革命とアラブの春の暴動を地域の他の国々に呼び起こした警察の嫌がらせに抗議して、2010年後半のチュニジアの露店の自滅です。

カセリンは、警察がデモ隊を殺害したことを抗議して、ベンダの死後に起きた最初の都市の1つでした。

不安は急速に全国に広がり、長年の独裁者ジネ エル アビディネ ベン アリの打倒につながりました。

ベンアリの追放後の国の民主的移行と最近の経済成長への復帰にもかかわらず、チュニジア当局は依然として貧しい生活環境の改善に苦心しています。

昨年1月、チュニジアディナールの切り下げと持続的な失業率を受けたインフレが、全国各地で抗議行動を引き起こしました。


Bangladesh News/The Daily Star 20181226
http://www.thedailystar.net/backpage/news/tunisians-clash-police-after-journalist-sets-himself-ablaze-1678837