[Financial Express]［ワシントン１２日ロイター］ドナルド・トランプ大統領と議会の民主党首席代表は月曜日の米国政府の部分的な閉鎖を余儀なくされたが、トランプの国境壁資金の需要に対する政治的な混乱により閉鎖された。
民主党の上院議員であるチャック・シューマー氏と衆議院議員のナンシー・ペロシ氏は、保守党の共和党議員の支配下にあるとトランプ氏を非難し、「大統領が承認するかどうかについて異なることを言った」とホワイトハウスを非難した。
「クリスマスイブだ、トランプ大統領は国を混乱に陥れている」とシュマー氏とペロシ氏は、シャットダウンが3日目を過ぎると共同声明で述べた。
「その間、同じホワイトハウスからの異なる人々は大統領が彼のトランプシャットダウンを終わらせるために受け入れるかどうかについて異なることを言っています、彼らがどんな瞬間に立つか知ることを不可能にします」と彼らは言いました。
ホワイトハウスはコメントの要請に応じなかった。
月曜日の後半、クリスマスとサンタクロースについて電話で子供たちと話をしたホワイトハウスの外観で、トランプ氏は記者団から政府への資金提供についての協議に進展があるかどうか尋ねられた。
「何も新しいことはない」とトランプ氏は語った。 「国境警備が必要だ」
操業停止のため、金曜日にフロリダのリゾート地にクリスマスのために行く計画をキャンセルしたトランプ氏は、月曜日の午後に国土安全保障担当官と国境警備について話し合う予定だった。
その後、トランプ氏はツイッターメッセージの中で次のように述べている。
彼は詳細を明らかにしなかった、そしてホワイトハウスは彼が何を意味するのかについてコメントする要求にすぐに応答しなかった。
以前大統領はTwitterで、彼は「民主党員が戻ってきて、必然的に必要とされる国境警備についての取り引きをするのを待っているホワイトハウスに一人でいる（私を貧しくしている）」と述べた。
双方は、議会議員と議会議員とホワイトハウスの間の新たな交渉の兆候もなく、閉鎖のせいで相手を非難した。
Bangladesh News/Financial Express 20181226
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/democrats-cross-swords-with-trump-over-shutdown-1545751648/?date=26-12-2018
関連
