ニュース速報(27-12-2018)

[Financial Express]パキスタンに対する自爆攻撃で6人が死亡

カブール、12月26日:アフガニスタン当局者は、物乞いに変装した自爆テロにより、南部の都市カンダハールの裕福な地区で6人が死亡したと述べている。州議会議員のモハマドユーソフヨノシは、火曜日の攻撃は自宅から1ブロック離れたところで発生し、その国のバルチスタン地域のパキスタン人グループを狙ったように見えたと語った。すぐに誰も攻撃を要求しなかった。いくつかの過激派と分離主義者のグループがバルチスタンで活動しています。 - AP

ジョージア州でインフルエンザの症例が2倍に

TBILISI、12月26日:火曜日のこの国の疾病管理公衆衛生センターによると、今冬、これまでのところジョージアでインフルエンザの症例が2倍になり、2人の死亡例が報告されている。同センターの科学ディレクターであるパタ・イムナツェ氏は、「我々は現在、10万人の市民につき221の症例を報告している」と述べ、この数は昨年の2倍であると付け加えた。今年検出されたほとんどのインフルエンザの症例はH1N1型であり、H3N2ウイルスに関連した症例は非常に少ないため、より致命的です、と彼は言いました。 - 新華

エトナ火山からの地震

ローマ、12月26日:イタリアのエトナ山火山によって引き起こされた地震がわずか10人を負傷させ、彼らの家から逃げるように怖がっているイタリア人の村人を促しながら、東シチリア島を襲った。イタリアの市民保護当局者は、水曜日の午前3時19分の地震は、今週のエトナの進行中の噴火に関連している、そのほとんどがかろうじて知覚できない数千の揺れの一群の一部であると言いました。水曜日の初めにマグニチュード4.8の地震が何年も前に放棄されていた建造物を含むいくつかの農村住居を損傷させ、サンタベネリーナの町の教会で彫像を倒し、検査のため閉鎖された高速道路にひび割れを開けた。 - AP

警察の墜落後の英国の番犬調査はクリスマスの歩行者を殺します

ロンドン、12月26日:イギリスの警察監視機関がリバプールの歩行者がパトカーで殴打され殺害された後調査中。警察捜査のための独立したオフィスはそれが火曜日の夜に致命的な衝突に対する調査を始めたと言います。クリスマスの夜の事件の犠牲者は確認されていません。目撃者は、リバプールエコーの新聞に、男がパトカーに見舞われたときに道路を横断していたと伝えた。他の目撃者は、その当時パトカーは青いライトが点滅していたと述べた。警察は事件に関する詳細を明らかにしなかった。 - AP


Bangladesh News/Financial Express 20181227
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/news-in-brief-27-12-2018-1545848569/?date=27-12-2018