[Financial Express]明日、米国 - メキシコ国境を訪問する切り札
ワシントン、１月８日：ドナルド・トランプ大統領が今週米国とメキシコの国境を訪問すると、彼の広報担当者は月曜日に、部分的な政府の閉鎖につながった国境壁交渉について議会に圧力をかけるために議会を圧迫した。サラ・サンダース氏は「木曜日に南部の国境に行き、国家安全保障と人道的危機の最前線にいる人々と会う」と述べた。トランプがどこに旅行するかについてのさらなる情報はありませんでした。 - AFP
英国の大臣、ブレクシトプロセスの拡張を除外
ブリュッセル、1月8日：欧州連合からの国の連れ去りのプロセスに取り組んでいる英国政府大臣は、政府がその出発が起こるに違いない2年の期間を延長しようとしないと言います。英国は、3月29日、手続きを統治するEU条約の第50条が期限切れになると、EUを離脱します。--AP
ドイツの右端議員が攻撃を受ける
ベルリン、1月8日：ドイツの最も右の政治家フランクマグニッツは、政治的動機として警察によって見られた攻撃で暴行され、重傷を負いました。ブレーメンのアルドイツ語（アフD）のリーダーは月曜日に北部の都市の中心で3人の人々に攻撃されました。仮面の男たちは無意識に木片で彼をノックし、頭を蹴った、とアフDの関係者は述べた。 - BBC
グアテマラ、国連の支援で追放
グラフト防止委員会
1月8日：グアテマラは、国の支援を受けている腐敗防止委員会から撤退していると語った。グアテマラ外相のサンドラジョベルは月曜日に国連機関は国を離れるために24時間を持っていたと述べた。 - BBC
東シリアのIS反撃は32人の命を奪う
1月8日、ベイルート：シリア東部で最後の要塞を守ったジハード主義者たちは、悪天候の覆いをしてクルド人主導の部隊に対する致命的な反撃を開始した、と火曜日に語った。イスラム国家グループは、彼らが攻撃した立場を保持することはできませんでしたが、その攻撃は米国が支援するシリア民主軍（SDF）の23人のメンバーを殺害し、9人のジハード主義者を死亡させました。 - AP
彼の評価が下がると、月はスタッフのチーフをサック
ソウル、１月８日：韓国のムンジェイン大統領は火曜日に、首席補佐官と他の２人の副補佐官を支援し、転落した支援を支えようとしていると見られた大規模な改造を行った。ムン氏は、前任者のパク・グンヘ氏が腐敗した汚職スキャンダルで追放され、昨年の朝鮮民主主義人民共和国と北朝鮮の間の緊張が緩和されたことから、投票率が急上昇した後、大統領選挙を席巻した。 - AFP
DRコンゴの侵入で8人の一般市民が死亡
BENI、コンゴ民主共和国、1月8日：兵士の親戚を含む少なくとも8人の一般市民が、不安定な東部DRコンゴで武装した男性による夜通しの侵入で殺害された、と軍は火曜日に言った。ベニ地域北部のマヴィヴィコミューンで「8人が殺害されました」と地方軍のスポークスマンマク・ハズカイは述べた。 - AFP
南アフリカ共和国で列車衝突が3件
JOHANNESBURG、1月8日：南アフリカの当局は、首都での列車衝突により3人が死亡し、200人以上が負傷したと語った。火曜日のプレトリアでの事故の後、病院に空輸されました。当局は衝突の原因を調査しています。 - AP
Bangladesh News/Financial Express 20190109
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/news-in-brief-9-1-2019-1546962563/?date=09-01-2019
関連
