収入が低いにもかかわらず、予算は4ヶ月で黒字を示す

[Financial Express]税務上の収入は予想を下回るが、現在の予算は最後の10月までの4ヶ月間に240.7億タカの黒字を記録した、と財務省は木曜日に述べた。

税務当局によると、国家歳入委員会(NBR)の歳入は11月までに2000億タカに達し、目標を約22%下回った。

政府は昨年度の同時期に8億タカ近くの財政赤字を維持した。

一方、10月までの予想以上の黒字は、長期的な資金調達の動向にはほとんど影響しないと考えている人が多い。

「当面の過去の資金調達を見ると、年度末には大きな赤字の状況に陥っている」と財務担当者は述べた。

昨年6月に終了した2017 - 18年度の赤字は、8,737億1,000万クローネであった。

開発に精通した関係者はフィナンシャルエクスプレスに、今年度の7月から10月の期間に年間開発プログラム(年次開発計画)の実行率は低いと述べた。

当期の年次開発計画の予算配分は1.73兆タカであり、当局は期間中に162,21十億タカ、すなわち総配分の10パーセント未満しか費やしていない。

しかし、当局者は、国内借入に対する利子支払いは、前年同期の647.3億タカに対して、当期間は1,309.7億タカであったと述べた。

金融部門の別の上級職員は、満期貯蓄商品の数が多いほど国内の利子の支払い、または清算が期間中に多いとフィナンシャルエクスプレスに語った。

彼はまた政府が銀行システムから借りなかったことを言った代わりにそれは253億タカを返済した。 1年前、政府は同じ制度から445.6億タカを借りていました。

NBR以外の税金のうち、土地の収入は73.33億タカ減少した。これは、当局が、国の選挙のために資金を動員することに向けたソフトなアプローチをとったと信じている。

開発に精通している専門家や経済学者は、この予算の黒字は開発活動のペースが遅いままであることを意味すると述べました。

「私たちが年次開発計画を実行できなかった場合、その国と国民は望ましい結果を得ることを奪われています」と元財務顧問のミルザ・アジズル・イスラム博士はフィナンシャルエクスプレスに語った。

予算規模は年々拡大しているが、特に2013年度以降、予算執行率は近年減少していると彼は言った。

イスラム博士は、年次開発計画の実施は通常会計年度の終了月に向かって加速し、それが質の高い作業に影響を与えると述べた。

彼は行政の能力の適切な計画と改善の必要性があると言いました。政策立案者はこの問題を検討すべきだ、と彼は言った。

イスラム博士は、しかし、それが「最も高価」であるので、国民貯蓄計画からの資金流入について批判的でした。

最近の調査では、政策対話センター(CPD)が、年次開発計画の60%以上が貯蓄ツールからの資金で賄われていることを示しました。 2009年度は、わずか18%でした。

バングラデシュ銀行の元チーフエコノミスト、ムスタファ・ク・ムジェリ氏によると、政府による銀行からの借り入れが少なかったため、これは銀行システムに影響を及ぼした。

同期間に民間部門の借入も比較的少なかった、と付け加えて、「政府が銀行システムから借りて借りている銀行の収益性が低下すれば」と付け加えた。

政府は、当年度中に銀行システムから4,202億8,000万クローネを借り入れることを計画していた。しかし、借入の代わりに、政府は検討中の期間中に銀行システムに25.33億タカを返済した。

インクルーシブ金融開発研究所(にM)のエグゼクティブディレクターを務めるムジェリ博士はまた、剰余金について応援するものは何もないと語った。

「これは成果ではない」と彼は言った。 「当局が収入目標を達成できる場合に限り、当局に信用を与えることができる」

jasimharoon@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20190114
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/budget-shows-surplus-in-four-months-despite-lower-revenue-1547401030/?date=14-01-2019