米市場の安定化

[Financial Express]米の価格がまだ高いままであるので、貧しい人々は彼らの限られた収入で苦労に直面しています。このような米価の上昇に伴い、一般大衆の生活費も増加しています。

繰り返し政府の努力にもかかわらず、米市場はまだ安定していません。製粉業者と輸入業者は、主食のピークシーズンにそのようなハイキングのためにお互いに責任をシフトします。米市場を安定させることを目的として、最近の会議で2人の新閣僚が米価格を一般の人の手の届くところに7日以内に収めることを約束した。しかし、一週間が過ぎ去った、市内の台所市場で米の価格の下落の兆候はありません。

季節の粗米スワンナと他の厚い品種はまだタカ 40-44でそしてタカ 50-54で中品質のブリダン-28と29で売られています。さらに細かい品種のミニケットとジエールシャイルは1クグあたり55-66 タカ、ナイルシャイルは62-72 タカで販売されています。過去2週間で、すべてのイネ品種の価格は1クグ当たりタカ 3-5増加しました。

最近、農民の収穫高が良好な時期に米の価格は上昇しています。アマン収穫は昨年史上最高の生産高を記録した。アマン生産者は、最後の暦年の11月中旬から12月中旬までの3年間の最安値で籾を売った。

インサイダーは、輸入業者とトレーダーのシンジケートがそのような高い価格に対して責任があると言います。彼らは、物価を上げることによって市場を操作するためだけに大量の水田を収容したとされている。

製粉業者は別として、政府はこのハイキングの背後にある主な理由を見つけるために大手輸入業者とその関連業者の保管を監視するべきです。大規模製粉業者と彼らの同盟国のトレーダーは昨年12月以内にアマン籾の大部分を購入し、代替チャネルがないために籾と米の両方の価格を引き上げています。

国は生産不足を補うために海外から米を輸入する必要があるので、地元の輸入業者は世界で最も高い価格で最悪の品質の米を購入するとされています。一方、米の価格は過去1年間、世界的に上昇を続けています。

現在、バングラデシュのタカ 48で1クグの粗米が販売されており、同国の経済に新たな記録を打ち立てています。米の価格は先月11%上昇し、過去1年間で2倍になりました。多くの人が、これは間違った方針のためであり、時間内に適切な措置を講じていないためです。ベトナムは現在、世界で最も安い料金で米を販売しています。 1キロの米の価格はTK 33.62です。近隣のインドでは、米1クグの価格は、タイで34台湾ドル、タイで37.81台湾ドル、パキスタンで38.54台湾ドルです。

国際米市場と比較して、米はバングラデシュで最も高い価格で販売されています。しかし、米の価格が世界的にも上昇しているのも事実です。最近の過去の間に、米の価格はベトナムを除くすべての国で上昇しました。タイは米価を5.77%引き上げ、インドは1.4%引き上げ、パキスタンは2.0%引き上げた。

政府が米の輸入関税を28%から2.0%に引き下げたため、米市場は着実に成長する予定だった。民間部門が米を輸入するのを容易にしただけでなく、政府自身も米を調達するために様々な国との取り決めに署名し始めました。米は民間業者と政府の両方によって輸入されています。それでも、すべての努力は排水溝を下って行き、米の価格は上昇し続けています。

政府はまた、穀物調達の推進にも失敗しています。米の在庫は政府の下落の印に上がらなかった。政府の食料在庫が60万トンを下回ると、市場シナリオ全体に悪影響を及ぼすことになります。ボロの収穫がまだ終わっていないときに、すべての米の品種の価格が市場で上昇するはずであることは、良い兆候ではありません。

米はそのような商品であり、その価格が上がると、最も苦しむのは貧しい労働者階級です。価格が上がらないようにするために必要な措置を取る必要があります。輸入よりも、生産量の増加と政府のゴーダウンにおける十分な在庫の確保に重点を置くべきである。

szkhanfe@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20190117
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/stabilising-rice-market-1547647239/?date=17-01-2019