[Financial Express]バングラデシュのNID（ナショナル・アイデンティティ）サーバーはここ数日間ダウンし、主要な政府機関のサービス提供に深刻な影響を及ぼしている。当局者やサービス受領者が述べた。
彼らによると、政府機関がサーバーのクラッシュのために公的記録にアクセスすることができないため、入国管理、パスポート、出生証明書および会計士事務所に関連する重要な活動のほとんどはほぼ停止しています。
情報筋によると、この国の市民の基本情報が保存されているNIDサーバーは、木曜日の最後から機能していないという。
データベースサーバの復元に失敗したため、関係当局は海外の専門家と連絡を取り合っていますが、5日経っても問題を解決することはできませんでした。
選挙管理委員会の下でのサービスへのアクセスを強化するための識別システム（IDEA）プロジェクトは、NIDサーバーの面倒を見ています。
匿名性を求めて、プロジェクト関係者は、この関係で結成されたチームがシンガポールから帰ってきたと言いました、別のチームがその国のために非常にまもなく飛ぶでしょう。
「我々は一生懸命働いており、内部サーバに関連する問題はすでに解決されています。それを回復するには1〜2日かかるでしょう」と彼は付け加えた。
このプロジェクトのシステムアナリストによると、シンガポールのオラクルエキスパートチームがこの問題の解決に取り組んでいるという。
彼によると、彼らは土曜日から緊急に基づいて銀行、保険会社、国家収益委員会（NBR）、そして電気通信事業者のような約100の機関に必要なサービスを提供することに成功した。
「サーバーのクラッシュにより多くの問題が発生することはわかっていますが、すべての問題はすぐに解決されるでしょう」と彼は付け加えました。
一方、多くの政府機関のサービス提供はサーバークラッシュのために深刻な後退に直面しています。
首都のアガルガオンにある部門パスポート事務所を訪問している間に、フィナンシャルエクスプレス特派員は多くの人々が彼らの身元が確認されるのを待つのを長い間待っていたことを発見した。
フィナンシャルエクスプレスと話して、あるカムル イスラムは彼が医療のために緊急時にパスポートを作りたいと言った。しかし、パスポート事務所がサーバーにアクセスできないため、このプロセスは過去2日間停止しています。
「問題がどこにあるのか私にはわからない」と彼は欲求不満で言った。
連絡があったとき、部門パスポート事務所の登録ブースのデータ入力オペレータトゥヒドゥル アラムは、彼らがサーバーへのアクセスを得ることにおいて深刻な問題に直面していると言いました。
「パスポート関連の活動のために私たちにやってくる人々の身元を確認することはできなかった」と彼は言った。
バングラデシュ工科大学の情報通信技術研究所のディレクターである博士. モハンマド サイフル イスラムは、サーバがダウンする可能性がある理由はたくさんあると語った。
彼は、オラクルデータベースの定期的なメンテナンスがないためにデッドロックが発生する可能性がある、または高レベルのインターネットサービスプロバイダ（ISP）関連の問題も理由である可能性があると述べた。しかし、国が海底ケーブル接続を使用しているので、それはバングラデシュでは不可能です。
「国の情報セキュリティを考えると、それは深刻な問題である。他の主要な政府機関と同様に、法執行機関も深刻な犯罪者を特定することが困難になるだろう」と彼は付け加えた。
jubairfe1980@gmail.com
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190122
http://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/nid-server-down-since-thursday-1548093276/?date=22-01-2019
関連
