[Financial Express]「裁定取引がグローバリゼーションを推進する」とリチャード・ボールドウィン氏は主張する。ジュネーブの大学院研究所の政治経済学教授は、今年の「グローバリゼーション4.0」が世界経済フォーラムのサミットのテーマとなったダボスからそれほど遠く離れていません。グローバリゼーション4.0変革のエージェント（人工知能、またはAI）によって要求されるように、変革の性質は以前の産業革命よりも大きな社会的混乱を生み出す可能性があるので、彼の主張は他の分野で余分な共鳴をもたらす。労働者は、これまであらゆる産業革命で恩恵を受けてきたグループであり、通常は市場のショックから隔離されています。
確かに、あらゆる産業革命（IR）の前にはある種の農業革命があり、同時に種子を生み出してさらに将来の農場転位を引き起こしています。最初の農業革命は16世紀のイギリスで行われた「囲い込み」運動で、羊毛産業が成長するための羊飼いを促進するために小さな土地を奪いました。一方、最初のIRは、農具を人間の手に置き換えることを可能にするさまざまな機械的変更を利用可能にしました。当然のことながら、19世紀後半のセカンドIRは、先進国における1930年の不況の背後にある重要な悪役の1つであるトラクターの避けられない発明を通して、これらの小さな変化を拡大しました。 21世紀の変わり目以降、第二次世界大戦からのコンピュータへの移行と人工知能のおかげで、他の多くの原因として、先進国の農場人口の完全な崩壊だけではなく、寛大な政府による支援がない限り欧州連合の共通農業政策の下でフランスの農民として救済）、しかし第三IRとホワイトカラー労働者との取り替えの脅威、賃金の崩壊、および雇用不安定の買収の永久的な雲に直面し始めている。
イギリスで最初のIRが今日のバングラデシュが直面しているのと同じ低賃金のRMG（既製服）問題に直面していたのに対し、半世紀ほど経ってから、あるタイプの労働改革が次々と続いている。 （そして先進国への完全かつ真の転換のために多くのことが必要である）。もちろん、彼らの祖父はすべて、社会保障条項が最初に1880年代からドイツで、次に1930年代までにヨーロッパとアメリカの他の場所で成立したときに、第2のIRと関連して来ました。ブルーカラーの労働者は、半世紀以上にわたり、どこにいても持つことができる最も包括的なサポートパッケージを受けていました。それは目に見える未来に再現することはほとんどないので、これは彼らの黄金の歴史的瞬間になるかもしれません。そのシステムは1990年代からの新自由主義への移行によって脅かされました、そして、AIの虚偽の出現が同時に文字通りフライパンからことわざの火に労働者の興味を投げました。
ボールドウィンの主張（「これがグローバリゼーション4.0であれば、他の3つは何でしたか？」という世界経済フォーラム、2018年12月22日）。彼はあらゆる産業革命に関連する「裁定取引」を見つけた。相対論の観点から測定すると、最初のIRでは、裁定取引は商品取引（例えば相対価格）を上回り、次に2番目の製造業を中心とした相対賃金、次にサービスの3番目の相対賃金が続いた。デジタル技術を考えると、賃金仲裁の崩壊によって4番目に同時に続くべきセクター（ホワイトカラー）。政府の調整政策は採用するには費用がかかりすぎるかもしれません。
それぞれのIRは、最初のものを除いて、（転置されたグループの）「アンバンドリング」が続いたと仮定しています。したがって、最初の取引コストは、新たな形態の輸送およびエネルギー源に対抗して減少し、その結果、保護および重商主義が繁殖した。 2回目のIR以降も同様に、政府、そして新たに出現したグループである多国間組織によって、下方スパイラルな貿易価格が増大しなければならなかった。バングラデシュは既製服（RMG）セクターの恩恵を受けているため、低賃金に惹かれて国境を越えた工場が生まれ、さらにはダイナミックな米大統領ドナルドJ.トランプ（そして非常に感情的な繁殖人口）が攻撃を受けています。彼の国と大西洋の両方で）。 アル盲目者が「オフショアリング」、「ゲイリー・ゲレフィ」、「グローバルバリューチェーン」、そしてアーヴィンド スブラナマニアンの「超グローバル化」と呼ぶプロセスが、目の前で3つ目の「アンバンドル」が行われています。
3つの「アンバンドリング」はすべて、国の間だけでなく、それらの中でも、発達の動態が非常に不平等に広がっていることを考えると同時に起こり得る。それでも、これは窮状を悪化させるだけです。ホワイトカラーの労働者は、人工知能の詐欺行為によって過度に脅かされているにもかかわらず、経済的により経済的に癒されているだけなのです。 「それらを救済するのはさらに少なくなります。ブルーカラーの労働者は、安全な仕事に就くとすぐに社会的上昇を始めます。しかし、ホワイトカラーのカウンターパートは社会的な極をはるかに超えているため、上昇するたびに多くの報酬を生み出す必要があります。
その運命を複雑にして、特に米国のニューディールタイプの福祉プログラムが福祉を撤回しなければならないとき、政府は彼らを救済するのに十分な余裕がない。多くの先進国では政府の債務が深く、貿易赤字の増加を助長するほど輸出が減少しています。生産は罠から抜け出す一方通行ですが、海外では工場が急増し、輸入品は国内生産に匹敵するものよりもコストが安いため、政府と社会はどちらも内向きのクリックスパイラルに直面しています。創発的またはフロンティア的経済は、この「束縛のない」橋を渡るのに十分な資源、または暴風雨を乗り切るための十分な社会保障措置のいずれかを持っています。それでも彼らの時間も終わりに近づいているかもしれません。政府の支援がなければ、世界中の多くの労働者がイノベーション - 生産 - 消費の大潮に巻き込まれすぎて、継続的な暴風雨に耐えることができなくなる可能性があります。
私たちの同時の新自由主義的命令も助けにはなりません。それは国々をその民営化へと押し進め、それが革新を加速させ、そして最終的には私たちの周りの産業の倦怠感を太らせる。過去の「束縛のない」エピソードがいかなる新自由主義の抱擁に完全に収まらなかったので、現在の状況は画期的かもしれません。歴史的に最も先進的な社会は資源のない革命の餌食となっています。
ダボス世界経済フォーラムの傘下でも書かれているウンベルト・バッキが、世界的に幸福が減っているのを発見したのは不思議ではないかもしれません（「世界は10年で最低レベルの幸福に達しました」 146カ国で154,000人のギャラップ世論調査に基づいて、彼は彼自身の研究の発見で彼自身が追い越されたのを発見したかもしれません。彼は2017年にサハラ以南のアフリカに住む35カ国中24カ国を見つけました。南アジアとその他のアフリカはもう少し良く、中国とパキスタンはさらに良く、ロシアとラテン諸国はまだ最も幸せなグループまでブラジル、カナダ、米国、および西ヨーロッパの国々が含まれます。
わずか2年後、これらの調査結果が完全に逆転し、アフリカ諸国が中国を促進する微笑を促進する経済ブームを享受し、南アジア諸国が世界で最も高い成長率を達成し、とりわけ、西ヨーロッパ人と米国市民は、1930年代の不況以来、おそらく最も悲観的な瞬間を経験しています。当時、政府は救済を求めていました。それは、概して、今や掘り下げることが不可能であり、そして不本意です。革新的な状況は、消化するのに非常に短い時間で多くの技術によって明確に制限されているので、さらに悪いことにはまだ私たちの先を行くかもしれません。辺縁化している上部地殻をリセットすることは、社会改革に厄介なねじれを与えますが、それは最初に開発された、他の従うべき他の国々の成長している仕事です。
イムチアズ ア. フッサイン博士は教授です
imtiaz.hussain@iub.edu.bd
Bangladesh News/Financial Express 20190129
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/industrial-revolutions-social-reforms-1548692380/?date=29-01-2019
関連
