米国、中国、大きな違いの中でハイレベルの貿易協議を開始

[The Daily Star]米国と中国は水曜日に再び中国の知的財産と技術移転政策に関する深い違いを橋渡しすることを目的としたハイレベル協議の新しいラウンドで損害を与える貿易戦争から掘り下げることを試みた。

中国の副首相である劉和氏と米国の貿易代表であるロバート リグフトヒザー氏が率いる閣僚レベルの役人は、ホワイトハウスの隣のEST午前9時(1400 GMT)に2日間の会談を開始する予定です。彼らは、12月にドナルド・トランプ大統領と中国の西ジンピング大統領によって合意された90日の貿易停滞期間の中に約1ヶ月残っています。

交渉や貿易の専門家をよく知っている人々は、これまでのところ、中国政府当局がアメリカの知的財産権を保護するという米国の中核的要求に応えようとする意欲はほとんどないと述べている。中国企業

トランプ政権は、米国の企業秘密に対する中国のサイバー窃盗の告発や、米国のテクノロジー企業を買収するための体系的なキャンペーンとともに、米国の苦情を利用して、2500億ドル相当の中国の輸入に対する懲罰的な米国関税を正当化した。

合意に達することができないならトランプは3月2日の10パーセントから25パーセントに商品の2000億ドルの関税を引き上げると脅しました。彼はまた、米国に出荷された中国製品の残りに対する新しい関税を脅かしました。中国は自国の関税で報復したが、交渉中にいくつかを一時停止し、米国大豆の購入を許可している。

「明らかに構造的な懸念、強制的な技術移転については、双方の間に大きな争いがないにしても大きなギャップが残っている」と語った。

中国当局は彼らの政策が技術移転を強要することを否定している。

彼らは、自動車関税の引き下げや、外国企業へのアクセスを改善し、「技術移転を強制する行政手段」を非合法化することを約束する外国投資法の草案など、すでに取られている措置を強調している。

中国はその新しい法律を急いで追跡しており、その国のゴム印の国会は3月にそれを承認する可能性が高いです。最高の行政当局者によると、協議の進展の重要な要素は、それがするあらゆる改革誓約に関する中国のフォロースルーを検証し「実施する」ためのメカニズムに関する合意である。これは、中国製品に対する米国の関税の脅威を長期にわたって維持する可能性がある。会談を見ているいくつかのビジネスグループは、ブレークスルーへの期待を和らげていました。

米中商務会議のシニアバイスプレジデントを務めるエリンエニス氏によると、期限が切れるまでに1か月かかり、今後2日間でどちらの側も最高のオファーを表に出すことは考えにくい。

エニス氏は水曜日と木曜日に予定されている会談について、「私は大きな成果が出るとは思わない」と述べた。 「うまくいけば、彼らはいくつかの良い進歩を遂げ、90日の終わりに彼らが完成することができるようにそれらを設定するでしょう。」

しかし、劉和副首相が率いる中国側は、大豆、エネルギー、製造品を含む米国の商品の購買を大幅に増やすために、以前のオファーを大幅に上回る新しいオファーを表に提示する必要があるでしょう。

協議に精通している人々は、トランプ政権にとっての最優先事項である製造品は、中国との米国の貿易赤字を大幅に減らすことを目的とした中国の購買誓約の最大の要素の一つであると述べた。しかし、ここでも、北京がこれらの誓約に従うという「無保証」があると、ある人々は言いました。


Bangladesh News/The Daily Star 20190131
http://www.thedailystar.net/business/news/us-china-launch-high-level-trade-talks-amid-deep-differences-1695427