ネパール人女性が違法な「月経小屋」で死ぬ

[The Daily Star]ネパールの女性は、その期間中に小屋に追放されている間に煙の吸入が疑われて死亡したと、警察は昨日、母親と2人の子供の死がちょうど同じような状況で暴行を引き起こした直後に述べた。

ネパールの多くの地域社会では月経が不自然であると考えており、いくつかの遠隔地では何世紀も前から「チャパディ」として知られている伝統に従って、女性は家から離れた小屋で眠らされています。

21歳のパルバティボガティは、木曜日の朝、ドティ西部地区の義理の母親が彼女を確認しに行ったときに、煙に包まれた小屋で死亡したことがわかった。

「私たちは彼女が窓のない小屋のドアを閉め、夜の暖かさのために床に火をつけたので彼女が煙の吸入と窒息のために死んだと疑っている」と地元の警察官ラルバハドゥル ダミはAFPに言った。


Bangladesh News/The Daily Star 20190204
http://www.thedailystar.net/world/south-asia/news/nepali-woman-dies-outlawed-menstruation-hut-1697044